Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
contrary
Vertaling van "contrary" in Pools
Despite the contrary reports, he continued to believe in her innocence.
Mimo sprzecznych doniesień, nadal wierzył w jej niewinność.
He's never moved, despite contrary evidence becoming available.
Nie rusza go to mimo sprzecznych dowodów.
It's important for someone to present a contrary viewpoint.
Ważne, aby ktoś przedstawił przeciwny punkt widzenia.
Instead of agreeing, he presented a contrary perspective that changed the conversation.
Zamiast się zgodzić, przedstawił przeciwne stanowisko, które zmieniło bieg rozmowy.
He was inflexible in his opinions, dismissing any contrary views presented to him.
Był nieugięty w swoich poglądach, odrzucając wszelkie przedstawiane mu przeciwne opinie.
Obstinately, he held onto his beliefs, ignoring any contrary arguments.
Uparcie trzymał się swoich przekonań, ignorując wszelkie przeciwne argumenty.
If a proposal is rejected, the contrary decision shall be deemed adopted.
W przypadku odrzucenia wniosku, uważa się za przyjętą decyzję przeciwną.
Brainwashed by years of exposure, she couldn't accept any contrary evidence.
Zmanipulowana latami oddziaływania, nie była w stanie przyjąć żadnych przeciwnych dowodów.
She obdurately maintained her position in the debate, ignoring contrary opinions.
Nieustępliwie trwała przy swoim stanowisku w debacie, ignorując przeciwne opinie.
He self-righteously defended his decisions, disregarding any contrary perspectives.
Z poczuciem moralnej wyższości bronił swoich decyzji, ignorując wszelkie przeciwne opinie.
Despite the contrary advice, she followed her own instincts.
Mimo przeciwnych rad, postąpiła zgodnie z własną intuicją.
Along the Swedish south and east coast we often find contrary winds.
Wzdłuż południowego i wschodniego wybrzeża Szwecji często występują wiatry przeciwne.
Children can be very contrary when they don't get their way.
Dzieci potrafią być bardzo przekorne, gdy nie postawią na swoim.
Uitdrukkingen met contrary: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on the contrary adv.
wręcz przeciwnie · przeciwnie
"He wasn't tired. On the contrary, he was full of energy."
contrary to nature adj.
sprzeczny z naturą
"The scientist argued that the experiment was contrary to nature."
run contrary to v.
być sprzecznym z · pozostawać w sprzeczności z
"The proposal runs contrary to local regulations."
contrary to all appearances adv.
wbrew pozorom
"Contrary to all appearances, he was the mastermind behind the plan."
contrary to prep.
wbrew
"Contrary to our plans, it rained all day."
contrary to all expectation adv.
wbrew wszelkim oczekiwaniom
"Contrary to all expectation, the team won the championship."
contrary to all expectations adv.
wbrew wszelkim oczekiwaniom
"Contrary to all expectations, the team won the game."
contrary to popular belief adv.
wbrew powszechnemu przekonaniu
"Contrary to popular belief, bats are not blind."
quite the contrary adv.
wręcz przeciwnie · zupełnie odwrotnie
"Quite the contrary, I enjoyed the movie."
to the contrary adv.
przeciwnie · wprost przeciwnie
"Despite his smile, his words suggested to the contrary."
contrary to expectations adj.
wbrew przewidywaniom
"Her reaction was contrary to expectations and puzzled the team."
contrary to fact adj.
niezgodny z faktami
"If he were here, which is contrary to fact, he'd agree."
Synoniemen voor contrary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 865. Exact: 865. Verstreken tijd: 84 ms.
