Examples with "oferujemy program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oferujemy program profilaktyczny oparty na substancjach ziołowych i bioaktywnych naturalnego pochodzenia.
We offer a preventive program based on herbal substances and bioactive natural origin.
Oferujemy program na naszym serwerze, wysyłamy klucze licencyjne i zapewniamy wsparcie.
We offer the program on our server, we send license keys, and we provide support.
Oferujemy program stypendialny umożliwiający edukację uczniom z niższym dochodem na osobę w rodzinie.
We offer a scholarship program enabling education for students with a lower income per person in the family.
Oferujemy program przygotowawczy i staż, który można odbyć w naszych regionalnych przedstawicielstwach.
We offer training and probation programs for you and your staff in our regional representative offices.
Oferujemy program partnerski - zacznij już dziś zarabiać na polecaniu naszych usług!
We offer an affiliate program - start making money today by recommending our services!
Jeśli więc zachodzi jakiekolwiek podejrzenie dotyczące konkurenta, oferujemy program przeciwdziałania - zgromadzenie, przegląd i dokładną analizę informacji o kontrahencie.
Therefore, if there is any suspicion about a competitor, we offer a counteraction programme - collecting, reviewing and analysing thoroughly the information about a client.
Studentom i absolwentom wyższych uczelni oferujemy program stażowy, którego celem jest przekazanie wiedzy technicznej i praktycznych informacji dotyczących funkcjonowania na co dzień dużego przedsiębiorstwa przemysłowego.
We offer an internship program for students and university graduates which aims at conveying technical and practical knowledge about everyday functioning of a big industrial company.
Pracując w sposób zorientowany na praktykę i w małych grupach, oferujemy program studiów na bardzo wysokim poziomie akademickim z wyraźnym zorientowaniem na obecne i przyszłe wymagania rynku.
Working in a practice-oriented way and in small groups, we offer a study program on a very high academic level with a clear orientation towards current and future market requirements.
Żałujemy, że niektórzy z naszych klientów padli ich ofiarą, dlatego oferujemy program "amnestii" jako sposób na uzyskanie legalnej kopii ze znaczącym rabatem.
We regret that some of our customers have fallen victim to this and as such offer the amnesty program as a way for them to get a legitimate copy at a significantly discounted rate.
Dlatego oferujemy program w niepełnym wymiarze czasu pracy, podstawę kształcenia na odległość, aby odpowiedzieć na zapotrzebowanie na kwalifikacje zawodowe w tym obszarze, w trybie, który jest odpowiedni dla każdego, w dowolnym miejscu na świecie.
Therefore, we offer this program on a part-time, distance learning basis, to answer the need for professional competence in this area, in a mode that is appropriate for anyone, anywhere in the world... [-]
Dlatego też oferujemy program zajęc pozalekcyjnych oraz wycieczek, które odywają się wieczorami i w weekendy.
Therefore we offer you a programme of activities and excursions which take place in the afternoons or at the weekend.
Karta rabatowa Dla stałych klientów oferujemy program dyskontowy na czas nieokreślony w wysokości 15% zniżki na nasze usługi fotograficzne.
For loyal customers we have prepared a discount program that gives them a 15% discount on our photo services for an indefinite term.
Oferujemy program nadzorowanych studiów prowadzących do doktoratu z zagadnień ściśle związanych z naszymi obecnymi priorytetami badawczymi.
We offer a programme of supervised study leading to a PhD in topics closely related to our current research priorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
