Odmawiali, by tracić ducha, nawet gdy pogoda stała się okropna.
They refused to lose their spirits, even when the weather turned terrible.
Prezentacja była okropna, dopóki graficzka nie zaczęła czynić cudów na slajdach.
The presentation was terrible until the designer worked her magic on the slides.
Pogoda była okropna; mimo to, festiwal odbył się zgodnie z planem.
The weather was awful; even so, the festival continued as planned.
Umieram z ochoty na porządną kawę, ta rozpuszczalna jest okropna.
I'm gagging for some proper coffee; this instant stuff is awful.
Więc może to być tylko ta okropna choroba zwana "miłością".
Then it can only be that horrible sickness called "love".
Może i twoja matka jest dla mnie okropna, ale kocha nasze dzieci.
Your mother may be horrible to me, but she adores those children.
Nie daj się nabrać na te niskie ceny; jakość jest okropna.
Don't be taken in by the low prices; the quality is terrible.
Obiecali naprawić tę drogę wieki temu, a nadal jest okropna.
They promised to fix the road yonks ago, yet it's still terrible.
Ona zawsze promienieje z radości, nawet gdy na zewnątrz jest okropna pogoda.
She's always full of sunshine, even when the weather is terrible outside.
My dawno temu przestaliśmy chodzić do tej restauracji, bo obsługa stała się okropna.
We long since stopped visiting that restaurant because the service became terrible.
Lecę, zanim uderzy burza; jazda do domu w tym byłaby okropna.
I'm off before the storm hits; driving home in this would be awful.
Mój pochopny osąd był taki, że restauracja jest okropna, ale jedzenie mnie zaskoczyło.
My snap judgement was that the restaurant was terrible, but the food surprised me.
Ten tani mikrofon ledwo zipie, jakość dźwięku jest teraz okropna.
This cheap microphone feels really clapped-out; the sound quality is terrible now.
