Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ugly
I can't believe he pawned off that ugly painting on his cousin.
Nie mogę uwierzyć, że wcisnął ten brzydki obrazek swojemu kuzynowi.
He used hateful slogans to whip the crowd before the protest turned ugly.
Używał nienawistnych haseł, aby podburzać tłum, zanim protest zrobił się brzydki.
I thought I knew how cruel and ugly the world was.
Myślałem, że wiem, jak okrutny i paskudny jest świat.
The architect would spin in his grave after that ugly renovation decision.
Architekt przewracałby się w grobie po tej okropnej decyzji o remoncie.
She kept shtum for years, protecting the family from an ugly scandal.
Przez lata trzymała język za zębami, chroniąc rodzinę przed brzydkim skandalem.
She was the class ugly duckling, but puberty completely transformed her appearance.
Była klasowym brzydkim kaczątkiem, lecz dojrzewanie całkowicie odmieniło jej wygląd.
My sister was an ugly duckling, but now everyone compliments her beauty.
Moja siostra była brzydkim kaczątkiem, ale teraz wszyscy chwalą jej urodę.
The old warehouse was the ugly duckling of the neighborhood until its renovation.
Stary magazyn był brzydkim kaczątkiem okolicy, dopóki nie został odnowiony.
As a child, she felt like an ugly duckling among her glamorous cousins.
Jako dziecko czuła się jak brzydkie kaczątko wśród swoich szykownych kuzynek.
He was the ugly duckling at school, but in college everyone admired him.
W szkole był brzydkim kaczątkiem, ale na studiach wszyscy go podziwiali.
Tom considered himself an ugly duckling until his features matured in university.
Tomek uważał się za brzydkie kaczątko, dopóki jego rysy nie dojrzały na studiach.
As a teenager, he joked about being the ugly duckling of the team.
Jako nastolatek żartował, że jest brzydkim kaczątkiem w drużynie.
The company was once the ugly duckling of the industry but is now thriving.
Firma była kiedyś brzydkim kaczątkiem w branży, ale teraz świetnie prosperuje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ugly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ugly cry v.
beczeć
"She began to ugly cry after hearing the news."
! big and ugly enough adj.
wystarczająco dorosły
"He's big and ugly enough to make his own decisions."
! get ugly v.
popsuć się · psuć się
"The weather was nice, but it got ugly quickly."
! old enough and ugly enough adj.
dojrzały · samodzielny
"She is old enough and ugly enough to decide for herself."
! rear its ugly head v.
dać o sobie znać
"The issue of corruption reared its ugly head again."
! rear one's ugly head v.
dać o sobie znać · wyjść na jaw
"The issue reared its ugly head again during the meeting."
! ugly as sin adj.
brzydki jak noc
"The old house was ugly as sin."
ugly duckling n.
brzydkie kaczątko
"The startup was an ugly duckling but eventually became a leading tech company."
! ugly American n.
arogancki Amerykanin
"The tourists were called ugly Americans for their loud behavior."
ugly customer n.
awanturnik · rozrabiaka
"The bouncer kept an eye on the ugly customer at the bar."
! big enough and ugly enough adj.
dojrzały · samodzielny
"She is big enough and ugly enough to live alone now."
! fall off the ugly tree v.
wyglądać jak nieszczęście
"They said he fell off the ugly tree and kept rolling."
! ugly stick n.
kij brzydoty
"They joked he was hit with the ugly stick."
! give someone an ugly look v.
spojrzeć na kogoś krzywo
"She gave him an ugly look when he interrupted her."
ugly man n.
brzydki mężczyzna
"He was known as the ugly man in the village."
! turn ugly v.
stać się nieprzyjemnym
"The peaceful protest turned ugly when the police arrived."
! ugly mug n.
brzydka gęba
"He made a funny face with his ugly mug."
ugly truth n.
brutalna rzeczywistość
"She had to confront the ugly truth about her financial situation."
ugly-looking adj.
brzydko wyglądający
"That is an ugly-looking building."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ugly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get ugly
3660
ugly duckling
1620
ugly truth
1120
ugly mug
680
ugly man
520
coyote ugly
460
ugly cry
440
ugly head
1550
Resultaten: 13606. Exact: 13606. Verstreken tijd: 43 ms.
