Vertaling van "operis" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Film jest jak gotycka katedra, która powstaje jako efekt współpracy artystów różnych profesji kierowanych przez, magister operis', a w filmie przez reżysera.
A film is like a gothic is brought into being as a result of a creative co-operation of artists of various professions - all directed by 'magister operis', the director.
Jednakże wyraźnie zaprzeczają temu ostatnie linijki drugiego rękopisu: Finito volumine deposco ut quicumque ista legerint pro laboratore huius operis depraecentur (Kończąc ten tom, proszę wszystkich, którzy go czytają, o modlitwę za rzemieślnika, który stworzył ten rękopis).
However, the final lines of the second manuscript refute this explicitly: Finito volumine deposco ut quicumque ista legerint pro laboratore huius operis depraecentur (At the completion of this volume, I ask all who read this to pray for the worker who made this manuscript).
Ten został opublikowany pod tytułem "De prosecutione operis Bollandiani" (w octavo, 60 pp.).
This was published under the title of "De prosecutione operis Bollandiani" (in octavo, 60 pp.).
Artykuł omawia nieznaną dotąd łacińską pieśń Andrzeja Trzecieskiego: "De operis huius editione carmen", datowaną na 3 X 1556, zawartą w unikatowym egzemplarzu pierwodruku polskiego przekładu postylli Arsatiusa Seehofera opracowanego przez Eustachego Trepkę i opublikowanego przez Hansa Daubmanna w Królewcu w 1556 r.
Text File The article discusses "De operis huius editione carmen", a hitherto unknown Latin song by Andrzej Trzecieski, dated October 3rd, 1556, included in a unique copy of Eustachy Trepka's translation of Arsatius Theol.
Andere resultaten
Aperis nova eldono de la libro. - Pojawiło się nowe wydanie tej książki.
Aperis nova eldono de la libro. - A new edition of the book came out.
Oxeris dla komputerów: Ultrabooków, laptopów, netbooków i/lub desktopów
Oxeris for PCs: desktops, ultrabooks, laptops and netbooks.
Oxeris dla smartfonów, tabletów i urządzeń PDA
Oxeris for smartphones, tablets and PDA devices
Ekipa Oneris też jest z wami.
Od kilku lat piszę o angielskich country-house operas, próbując odnieść się do tego fenomenu nie tylko w kontekście muzycznym, ale też historycznym i socjologicznym.
For some years now, I have been writing about English country-house operas, attempting to treat this phenomenon not only in a musical, but also in a historical and sociological context.
Pojawiły się sugestie, że dyrektor narzucił teatrowi zbyt ambitny repertuar - grożący zapaścią finansową w trudnym okresie po referendum w sprawie Brexitu, nie wspominając już o rosnącej konkurencji ze strony country house operas i miejskich teatrów niezależnych.
Suggestions have appeared that the director was imposing too-ambitious repertoire on the theatre, thereby threatening it with bankruptcy in the difficult period after the Brexit referendum, not to mention growing competition from the country house operas and fringe theatres.
Solo Print uzupełnia SPLENDO, OPERIO i PURO - trzy linie produktów, które już wcześniej wprowadzono na rynek w ramach Sustainable Packaging.
Solo Print complements SPLENDO, OPERIO and PURO, three product lines that have already been launched within Sustainable Packaging.
Przedstawiciel IBL PAN w Radzie konsorcjum DARIAH-PL, w Core Group konsorcjum OPERAS i forum CLE.
He is a representative of IBL PAN at DARIAH-PL Steering Board and OPERAS Core Group and CLE Core Group.
Studiował na Uniwersytecie w Getyndze, otrzymał tytuł doktora medycyny na podstawie dysertacji De Respiratione Prima Nervo Phrenico Et Calore Animali: Pavca Disserit Et Simvl Vicarias Anatomiam Profitendi Operas Ad Diem XXIV.
He obtained his MD in 1763 at the University of Göttingen with a thesis entitled: De Respiratione Prima Nervo Phrenico Et Calore Animali: Pavca Disserit Et Simvl Vicarias Anatomiam Profitendi Operas Ad Diem XXIV.
