Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operas
Geflecteerde vorm van opera
Vertaling van "operas" in Pools
Her pasticcio included fragments from operas that brilliantly highlighted different voices.
Jej muzyczna mozaika zawierała fragmenty oper, które świetnie eksponowały różne głosy.
The quodlibet included sections from well-known operas, creating a fun musical blend.
Muzyczny kolaż zawierał fragmenty znanych oper, tworząc zabawną mieszankę dźwięków.
The same composer wrote other operas including ones for children.
Ten sam kompozytor pisał także inne opery, m.in. dla dzieci.
Festivals are also held here, and operas are performed.
Festiwale odbywają się również tutaj, i opery są wykonywane.
In summer in the courtyard you can watch concerts and operas.
W okresie letnim na dziedzińcu można oglądać koncerty i opery.
She appeared in several more of their operas over the next two years.
W ciągu następnych dwóch lat wystąpiła jeszcze w kolejnych ich operach.
I will show you this next thing, speaking of costumes for operas.
Pokażę wam następną rzecz, skoro mowa o kostiumach dla opery.
You have to ask yourself why the public likes those operas so much.
Trzeba zadać sobie pytanie, dlaczego publiczność tak bardzo lubi te opery.
We had a book describing and summarising all the operas at home.
Posiadaliśmy w domu książkę z opisami i streszczeniami wszystkich oper.
Next month, the opera house will double bill two beloved operas for a grand showcase.
W przyszłym miesiącu opera zorganizuje podwójny pokaz dwóch uwielbianych oper na wielką galę.
I have not found the classic, best editions of operas recorded there.
Klasycznych, najlepszych wydań oper tam nagranych nie znalazłem.
Caldara is best known as a composer of operas, cantatas and oratorios.
Caldara jest najbardziej znany jako kompozytor oper i oratoriów.
Stereo system with all your favorite operas.
System hi-fi z twoimi ulubionymi operami.
Uitdrukkingen met operas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
soap opera n.
serial · opera mydlana
"She never misses her favorite soap opera."
horse opera n.
western · film kowbojski
"He watched a classic horse opera from the 1950s last night."
opera house n.
opera · gmach opery
"The opera house in Sydney is famous worldwide."
opera singer n.
śpiewak operowy · śpiewaczka operowa
"Maria Callas was a famous opera singer."
opera star n.
gwiazda operowa
"The opera star received a standing ovation for her performance."
light opera n.
opera lekka
"Light opera is often performed in smaller theaters."
opera company n.
zespół operowy
"The opera company staged five different productions last season."
rock opera n.
rock opera · rockowa opera
"The rock opera 'Tommy' by The Who became a cultural icon."
comic opera n.
opera komiczna · lekka opera
"The theater staged a comic opera last night."
Peking opera n.
opera pekińska
"Peking opera is known for its elaborate costumes and distinctive style."
opera cake n.
ciasto opera · tort opera
"I ordered an opera cake for dessert."
opera glasses n.
lornetki teatralne
"She brought her opera glasses to the theater."
ballad opera n.
opera balladowa · opera ballad
"The Beggar's Opera is a famous example of a ballad opera."
chamber opera n.
opera kameralna
"She attended a chamber opera at the local theater."
grand opera n.
opera wielka
"Grand opera was popular in 19th-century Europe."
lyric opera n.
opera liryczna
"The singer's performance in the lyric opera was breathtaking."
opera buffa n.
opera buffa
"Mozart's 'The Marriage of Figaro' is an opera buffa."
opera cloak n.
peleryna operowa
"He draped his opera cloak over his tuxedo."
space opera n.
space opera
"Star Wars is a classic space opera."
! oat opera n.
wiejski serial · serial o życiu na wsi
"She loves watching the oat opera set in a small farming town."
Synoniemen voor operas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 646. Exact: 646. Verstreken tijd: 36 ms.
