We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scilab jest wolnym oprogramowaniem open source dla obliczeń numerycznych zapewniając potężne środowisko komputerowe dla zastosowań inżynierskich i naukowych.
Scilab is free open source software for numerical computation providing a powerful computing environment for engineering and scientific applications.
Niestety aplikacja nie jest darmowym oprogramowaniem open source, chociaż jest finansowana z publicznych pieniędzy.
Sadly the app isn't free and open source software, although it is financed with public money.
Czasami trudno jest zrobić sobie przerwę w pracy nad oprogramowaniem open source, gdy wydaje się, że wszyscy cię potrzebują.
Sometimes, it can be hard to take a break from open source work when it feels like everybody needs you.
Wcześniejsze doświadczenie związane z oprogramowaniem open source, czy to jako użytkownik, czy też programista, nie jest konieczne.
Prior experience with open source software, as either a user or a developer, is not necessary.
Odpowiadam m.in. za relacje z programistami i za know-how w zakresie zarządzania oprogramowaniem open source, a od niedawna także za forum.
Among other things, I manage relations with developers, the expertise in open source governance, and, more recently, the forum.
Głównym argumentem za "oprogramowaniem open source" jest twierdzenie, że "wolne oprogramowanie" jest dla ludzi niewygodne.
The main argument for the term "open source software" is that "free software" makes some people uneasy.
Litecoin jest kryptowalutą typu peer-to-peer i oprogramowaniem open source.
Litecoin is a peer-to-peer cryptocurrency and open source software project.
Mamy bogate doświadczenie z oprogramowaniem open source, wiemy co i jak trzeba zmienić się w zależności od potrzeb klienta, jak stworzyć projekt, dopasowany do tych stale ulepszanych web-silników.
We have extensive experience with open source software, know how and what to adjust based on our customer's requirements, and how to implement our designs using these constantly improving web engines.
Oprogramowanie może zostać dostarczone w pakiecie lub może być w inny sposób rozpowszechniane razem z oprogramowaniem open source lub innym oprogramowaniem innych firm, które podlega warunkom określonej licencji, na mocy której jest ono rozpowszechniane.
The Software may come bundled or otherwise distributed with open source or other third party software which is subject to terms and conditions of the specific license under which it is distributed.
Mimo ekspansji firma SUSE nadal będzie zajmować się w pełni otwartym oprogramowaniem open source, gdzie otwartość oznacza swobodę wyboru dla klientów, nie zaś tylko sam kod oprogramowania .
As the business grows, SUSE remains committed to being the open, open source company, where open refers to the freedom of choice provided to customers and not just our code.
YetiForce jest oprogramowaniem open source, które wraz z naszą społecznością nieustannie udoskonalamy, by jeszcze lepiej przysłużyć się działaniu firm.
YetiForce is an open source application that is constantly being improved by us and our community, to help you run your company.
Wiąże się to z zarządzaniem oprogramowaniem open-source dla czasopism (OJS), oceną nadesłanych materiałów i współpracą z autorami treści.
This involves administering TWC's open-source journal software (OJS), considering submissions, and working with authors and content as necessary.
Dyskutując z członkami społeczności podczas wydarzeń, na forum albo w mediach społecznościowych, zauważyłem, że wśród społeczności PrestaShop często nie ma rozróżnienia między bezpłatnym oprogramowaniem a oprogramowaniem open source, między firmą a projektem oraz między projektem a produktami.
During my discussions with the community at events, on the forum, and on social networks, I discovered that there is confusion among the PrestaShop community between free and open-source software, between the company and the project, and between the project and the products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
