Examples with "oprogramowaniu open source i" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konferencja poświęcona będzie między innymi kwestiom własności intelektualnej i inteligentnego systemu posiadania, trendom charakteryzującym przenoszenie własności intelektualnej do innych krajów oraz oprogramowaniu open source i patentom na oprogramowanie.
The conference will cover topics including intellectual property (IP) and intelligent ownership, trends in IP off shoring, and open source software and software patents.
Wykorzystuje nowe technologie do obsługi infrastruktury IT oparte na oprogramowaniu open source i systemie Linux, aby umożliwiając swoim klientom osiągnięcie nowych poziomów swobody i elastyczności działania.
These emerging infrastructure technologies are built on open source and Linux, and they create new levels of freedom and flexibility for customers.
Szeroki ekosystem aplikacji i narzędzi opartych na oprogramowaniu Open Source i systemie Linux zapewnia więcej możliwości w zakresie optymalizacji i zarządzania siecią.
A broad ecosystem of applications and tools, open-source and Linux-based, provides more options to optimize and manage your network.
Maemo oparte jest w większości na oprogramowaniu open source i zostało stworzone przez Maemo Devices (dział Nokii) we współpracy z wieloma projektami open source, takimi jak Linux, Debian czy GNOME.
Maemo is mostly based on open-source code and has been developed by Maemo Devices within Nokia in collaboration with many open-source projects such as the Linux kernel, Debian, and GNOME.
Andere resultaten
Jest on oparty na oprogramowaniu open source VoIP PBX i uzupełniających modułów serwerowych.
Tematyka warsztatów obejmowała, między innymi: dziennikarstwo obywatelskie i wykorzystanie mediów społecznościowych, wypracowanie rozwiązań dla organizacji pozarządowych bazujących na oprogramowaniu open source oraz crowdfunding i crowdsourcing.
The workshops covered such topics as: civic journalism and social media use or finding solutions for non-governmental organizations based on open sources as well as crowdfunding and crowdsourcing software.
Firma NEC Solution Innovators przechodzi na rozwiązania DevOps bazujące na platformie Microsoft Azure oraz oprogramowaniu typu "open source" i uzyskuje zadziwiające wyniki
NEC Solution Innovators turns to DevOps built on Microsoft Azure and OSS and gets amazing results
Studenci często polegają na darmowym oprogramowaniu open source w swoich projektach edukacyjnych.
Oparty na popularnym oprogramowaniu open source Linux, XtreemOS zostanie zainstalowany na wszystkich maszynach włączonych do sieci.
Based on the popular Linux open source software, XtreemOS would be installed on all machines participating in the grid.
Nieupoważnione osoby uzyskały dostęp do wrażliwych danych dzięki wykorzystaniu luki w używanym przez Equifax oprogramowaniu open source stworzonym przez Apache Foundation.
Unauthorised access was gained to sensitive data due to vulnerabilities in Equifax' open source software, made by Apache Foundation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
