Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "osiedli" in Engels
settlements
housing estates
neighborhoods
settled
districts
complexes
residential areas
developments
gated communities
Utrata zdobyczy skłoniła dzikiego zwierza do zbliżenia się do osiedli ludzkich.
The loss of prey drove the rogue to encroach on human settlements.
Ten znak szczególny wyróżnia historyczne znaczenie dawnych osiedli w mieście.
This landmark marks out the historical significance of the town's early settlements.
Nowoczesny terminal zlokalizowany jest z dala od osiedli i centrum miasta.
The modern terminal is located away from housing estates and the city centre.
Większość tych osiedli została stworzona jako szczególne zespoły krajobrazowe.
Most of these housing estates were built as specific landscape complexes.
Wiele osiedli zmaga się z problemami dotyczącymi dostępu i niezawodności usług komunalnych.
Many neighborhoods face challenges regarding their utility access and reliability.
Rada miejska ma ekologiczne projekty w przygotowaniu dla lokalnych osiedli.
The city council has sustainability-focused developments in the pipeline for local neighborhoods.
Odkrywanie osiedli z epoki kamienia daje nam cenne perspektywy na temat starożytnych cywilizacji.
Exploring stone age settlements gives us valuable perspectives on ancient civilizations.
Prawie wszystkie prace są prowadzone z dala od miast i osiedli.
Almost all of their activities happen away from towns and settlements.
W końcu kompleks ten znajduje się z dala od dużych osiedli.
After all, this complex is located far from large settlements.
Traktat miał na celu pozbawienie ziem plemiennych na rzecz rozwoju osiedli.
The treaty sought to dispossess tribal lands for the expansion of settlements.
Obszar ten jest bardzo stary, jeden z pierwszych osiedli mieszkaniowych.
The area is very old, one of the first residential settlements.
Wiele osiedli na obrzeżach miast oferuje mieszkańcom dostęp do parków i udogodnień miejskich.
Many semiurban neighborhoods offer residents access to parks and urban amenities.
Wykonujemy inwestycje domów jednorodzinnych, wielorodzinnych jak i całych osiedli.
We build single- and multi-family homes, and entire neighbourhoods.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor osiedli in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1263. Exact: 1263. Verstreken tijd: 32 ms.
