Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
panice
Geflecteerde vorm van panika
Vertaling van "panice" in Engels
Konstytucja nosi blizny po pospiesznych poprawkach uchwalonych w wojennej panice.
The constitution bears the scars of hasty amendments passed during wartime panic.
Zimna krew pilota zapobiegła panice, gdy silnik zawiódł w środku lotu.
The pilot's nerves of steel prevented panic when the engine failed mid-flight.
Maraton odwołano z powodu deszczu po uderzeniu pioruna w pobliżu i panice organizatorów.
The marathon was rained out after lightning struck nearby and organizers panicked.
I raz to było ciemne, on poddał się panice.
And once it was dark, he panicked.
Cały ten projekt wygląda jak prowizorka sklecona w nieustannej panice.
This whole project feels like a duct tape solution built in constant panic.
Aby zapobiec panice, urzędnicy starali się powstrzymać plotki o nadchodzącej katastrofie.
To prevent panic, officials sought to suppress rumors about the impending disaster.
W komunikacji kryzysowej kluczowy jest jasny przekaz, aby zapobiec panice.
An unambiguous message is critical in crisis communication to prevent panic.
W sytuacjach kryzysowych niezawodne źródło tlenu może zapobiec panice i zapewnić przetrwanie.
In emergencies, having a reliable air supply can prevent panic and ensure survival.
Jego przytomność umysłu podczas awarii prądu zapobiegła panice w zatłoczonym teatrze.
His presence of mind during the power outage prevented panic in the crowded theater.
Rząd nabrał wody w usta w sprawie wrażliwych informacji, aby zapobiec panice publicznej.
The government put the lid on the sensitive information to prevent public panic.
Edukacja finansowa jest kluczowa, aby zapobiec panice po załamaniu na rynku akcji.
Education on finance is crucial to prevent panic after a stock market crash.
Analitycy rynkowi ostrzegali inwestorów przed uleganiem panice wyprzedażowej podczas załamań.
Market analysts warned investors against engaging in panic selling during downturns.
W sytuacjach awaryjnych właściwe zarządzanie tłumem może zapobiec chaosowi i panice wśród ludzi.
During emergencies, proper crowd control can prevent chaos and panic among people.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die panice bevatten
w panice adj.
in a panic
"She was in a panic before the exam."
! in panic mode
"The students were in panic mode before the big test."
kupować w panice v.
panic-buy
"People often panic-buy essentials during natural disasters."
osoba kupująca w panice n.
panic buyer
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
działać w panice v.
run scared
"He started to run scared when he heard the news."
sprzedawać w panice v.
panic sell
"Investors often panic sell during market crashes."
rzucić się w panice v.
stampede
"The crowd stampeded towards the exits after the alarm."
wyprzedawać w panice v.
panic sell
"Investors often panic sell during market crashes."
! w lekkiej panice adv.
! in a tizzy
"After the surprise call, she was in a tizzy all afternoon."
wybiec w panice v.
stampede for the exit
"Investors stampeded for the exit during the market crash."
wyprzedaż w panice n.
panic selling
"The news triggered panic selling, causing stock prices to plummet."
! kupione w panice adj.
! panic-bought
"The panic-bought supplies filled the garage."
! sprzedawca w panice n.
! panic seller
"During the crash, many panic sellers flooded the market."
! osoba sprzedająca w panice n.
! panic seller
"During the crash, many panic sellers flooded the market."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor panice in het Pools
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 35 ms.
