Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "papierami" in Engels
Nagle stracił panowanie nad sobą i zaczął rzucać papierami po całym pokoju.
He suddenly lost his temper and started throwing papers all over the room.
Westchnęła, patrząc na swoje zagracone biurko, z papierami rozsianymi wszędzie.
She sighed as she looked at her cluttered desk, papers scattered everywhere.
Szef zajął się papierami osobiście, załatwiając wszystko bez zbędnej biurokracji w centrali.
Our manager handled the paperwork personally, bypassing the red tape in headquarters.
Z papierami nie ma pośpiechu, termin jest dopiero w przyszłym miesiącu.
There's no great hurry with the paperwork; the deadline is next month.
Wodzili nas za nos niekończącymi się papierami zamiast dać jasną decyzję.
They messed us about with endless paperwork instead of giving a clear decision.
Zamiast pomóc, urzędnik wodzł mnie za nos niepotrzebnymi papierami.
Instead of helping, the clerk gave me the runaround with pointless paperwork.
Obiecywali szybką rekompensatę, ale to tylko męcząca bieganina za papierami.
They promised quick compensation, but it's just been a tiring paper chase.
Młodsi prawnicy spełniają swój obowiązek, zajmując się żmudnymi papierami i drobnymi sprawami.
Junior lawyers pay their dues by handling tedious paperwork and minor cases.
Po wypadku zgłoszenie do ubezpieczalni zamieniło się w niekończącą bieganinę za papierami.
After the accident, the insurance claim became an endless paper chase.
Żeby osłodzić pigułkę, zaproponowała, że sama zajmie się dodatkowymi papierami.
To sweeten the pill, she offered to handle all the additional paperwork herself.
Jej biurko jest zawsze w opłakanym stanie, z papierami porozrzucanymi wszędzie.
Her desk is always in a state, with papers scattered everywhere.
Sypialnia była w nieładzie, z książkami i papierami porozrzucanymi po podłodze.
The bedroom was messed with scattered books and papers on the floor.
Podłoga biblioteki była zaśmiecona papierami z dawno zapomnianego projektu badawczego.
The library floor was littered with papers from a long-forgotten research project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die papierami bevatten
zarządzanie papierami wartościowymi n.
investment management
"Investment management involves the analysis and selection of securities."
! być zasypanym papierami v.
! be knee-deep
"He is knee-deep in paperwork."
bieganina za papierami n.
paper chase
"Navigating the paper chase for the permit was exhausting."
manipulacja papierami wartościowymi n.
securities fraud
"The company was involved in securities fraud to inflate its stock prices."
Synoniemen voor papierami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1693. Exact: 1693. Verstreken tijd: 32 ms.
