Potajemnie zbierali fundusze na kampanię, omijając oficjalne struktury partii.
They raised campaign funds on the quiet, bypassing official party structures.
Część członków partii dyskretnie popierała przewrót pałacowy, aby uniknąć wojny domowej.
Some party members discreetly supported a palace revolution to avoid civil war.
Pieczenie ciasteczek w stresie może prowadzić do pomyłek i przypalonych partii.
Baking cookies under pressure can lead to mistakes and burnt batches.
Młodzi działacze czują presję, by akceptować linię partii bez poważnej dyskusji.
Young activists feel pressured to accept the party line without serious discussion.
Jej zaangażowanie w grupę partyjną pomogło jej lepiej zrozumieć dynamikę partii.
Her involvement in the caucus helped her understand party dynamics better.
Ambitni młodzi politycy często się parzą, rzucając wyzwanie wpływowym liderom partii.
Ambitious young politicians often singe their wings by challenging powerful party leaders.
W polityce, agendy głównych partii mogą wypierać niezależne głosy.
In politics, major party agendas can crowd out independent voices.
Wąskie grono partii politycznej spotkało się, aby omówić strategię kampanii.
The inner circle of the political party met to discuss campaign strategy.
Proponowana reforma podatkowa szybko stała się solą w oku partii opozycyjnej.
The proposed tax reform quickly became the opposition party's bête noire.
Tylko członkowie partii mogą oddać głos w tym wewnętrznym głosowaniu.
Only party members can cast a ballot in this internal leadership contest.
Kilku nowych kandydatów postanowiło wejść do gry o przywództwo partii.
Several new candidates decided to enter the lists for the party leadership.
Kilku młodych polityków depcze mu po piętach w walce o przywództwo partii.
Several young politicians are running him close in the party leadership race.
Przegrane wybory na lidera sprowadziły go na ziemię w partii.
Losing the leadership election knocked him down a peg within the party.
