Gdy parton wytworzony w twardym rozproszeniu wychodzi w oddziaływania, stała oddziaływania silnego rośnie wraz z separacją.
As the parton which was produced in a hard scatter exits the interaction, the strong coupling constant will increase with its separation.
Tak więc, jeden parton będzie promieniował gluonami, które z kolei wypromieniują parę kwark-kwark i tak dalej, z każdym nowym partonem prawie kolinearnym z rodzicem.
Thus, one parton will radiate gluons, which will in turn radiate qq pairs and so on, with each new parton nearly collinear with its parent.
I Artur święty parton zagubionych owieczek zobaczył to i on pocieszał mnie, tak przypuszczam.
And Arthur patron saint of lost causes, he saw that and he consoled me, I suppose.
MedCluster jako parton medialny zaprasza na Konferencję dotyczącą nowoczesnych rozwiązań technologicznych.
MedCluster invites you to the Conference on Modern Technology as a media partner.
Profesor Parton i jego asystentka pracują przy analizie strontem.
Professor Parton and his assistant are working on strontium analysis.
Dolly Parton jest w mieście w tajemnicy.
Dolly Parton is staying in town secretly.
Parton, pytałem ludzi, nie wiedzą, gdzie są brakujące kilogramy.
Parton, I have asked the men and we do not know where the missing kilos gave gone.
Teraz możesz liczyć nie tylko na Dolly Parton.
She's not the only one you can count on anymore.
Dolly Parton wywarła na mnie duży wpływ.
So Dolly Parton was a big influence on me.
Gdybym mógł cię oderwać od Dolly Parton.
If I could tear you away from dolly parton.
Osiem nocy spędziłem na kolanach, ubrany jak Dolly Parton na pogrzebie.
You can't do this to me. I spent eight nights on my knees dressed like Dolly Parton at a funeral.
Osiem ostatnich nocy spędziłem na kolanach ubrany jak Dolly Parton na pogrzebie.
I spent eight nights on my knees for you dressed like Dolly Parton at a funeral.
Oby ktoś tutaj wiedział gdzie jest "drzewo wyglądające jak Dolly Parton".
Look, you better hope these people can tell us where the tree that looks like Dolly Parton is... No, seriously.
