Po tych pasmach niezadowolenia, w końcu pojawił się promyczek nadziei.
After these bands of dissatisfaction, the glimmer of hope finally came.
Inżynierowie często testują urządzenia na różnych pasmach częstotliwości radiowych, aby zapewnić efektywną komunikację.
Engineers often test devices on various radio frequency bands to ensure effective communication.
Uskok nasuwczy może powodować znaczące zmiany geologiczne w pasmach górskich.
A thrust fault can cause significant geological changes in mountain ranges.
Jako osoba wychowana w górach, czuła spokój w odległych pasmach górskich.
As an uplander, she felt at peace in the distant mountain ranges.
Zszywki w pasmach, biurowe, tapicerskie, do pakowania, z metali nieszlachetnych
Base metal staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Węże rozprowadzają gnojowicę na poziomie gruntu w szerokich równoległych pasmach.
The hoses discharge slurry at ground level in wide parallel bands.
Inżynier zaprojektował antenę dipolową złożoną, aby uzyskać lepszą wydajność w zatłoczonych pasmach częstotliwości.
The engineer designed a folded dipole for better performance in crowded frequency bands.
W wielu pasmach górskich perydotyt jest powszechnie występującym typem skały.
In many mountain ranges, peridotite is a common rock type present.
Z tego powodu moja aktywność na pasmach zmalała znacznie.
For this reason, my activity decreased considerably on the bands.
Chiny oceniają jakość wody w sześciu pasmach.
China grades its water quality in six bands.
Ale są one znacznie wyższe w zakrzywionych pasmach.
But they are much higher in the curved bands.
Poszczególne symptomy, dolegliwości fizyczne są zapisane w pasmach energetycznych ciała człowieka.
Individual symptoms, physical complaints are recorded in the band energy of the human body.
Wymogi dotyczące szumu tła w przypadku analizy prowadzonej w pasmach tercjowych
Background noise requirements when analysing in one-third-octave bands
