Wyglądało to na mieszankę specjalnie przesianego piachu i osadu z rzeki.
It was a mixture of commercially quarried sand and river sediment.
Wyglądało to na mieszankę specjalnie przesianego piachu... i osadu z rzeki.
It was a mixture of commercially quarried sand and river sediment.
Chcę, żebyś załatwił drzemkę w piachu facetowi i jego dziecku.
I want you to give this guy and the kid a dirt nap.
Żadnego piachu, kurzu lub skarpetek na kanapie.
No dirt, dust, or dirty socks under the couch.
Wiewiórka znalazła nasłonecznione miejsce, żeby zażyć szybkiej kąpieli w piachu.
The squirrel found a sunny spot to take a quick dust bath.
Więcej optymizmu, Vince. Odrobina piachu nikogo nie zabije.
Lighten up, Vince, a bit of dust never hurt anyone.
Biegniesz, wskakujesz do wody, a kończysz z ustami pełnymi piachu.
You run and jump in the water and get a mouthful of sand.
Luksusowe hotele, apartamentowce, słynna wystająca z piachu dłoń...
Luxury hotels, apartment buildings, famous hand protruding from the sand...
Przebywający w wodzie lub na mokrym piachu zostaną porażeni.
Anyone in the water or on the damp sand will be electrocuted.
Nawet zastosowanie w dużym brudzie i piachu jest możliwe.
Even the application under coarse dirt and sand is possible.
Najbardziej obawiałem się ich zachowania w piachu.
I was most afraid of their behaviour in the sand.
Próbka piachu to zwykła ziemia, nic więcej.
The dirt sample is ordinary earth, but nothing more.
Był cały w piachu, ślinie i pocie.
It was all covered in dirt and sweat and drool.
