Vertaling van "pijanej" in Engels
Mama zmieszała siostrę z błotem za powrót do domu kompletnie pijanej.
Mum had a go at my sister for coming home completely drunk.
Wracaj do domu i sprzątaj rzygi swojej pijanej żony.
Go home and clean up your wife's puke when she's drunk.
Spoliczkowała go po jego pijanej, niemoralnej propozycji na imprezie firmowej.
She slapped him after his drunken indecent proposal at the office party.
Pod wieloma względami było to jak posiadanie humorzastej, gadatliwej, pijanej dziewczyny.
In many ways then, it was like having a moody, bad-tempered, drunken girlfriend.
Zacznijmy od tej pijanej dziewczyny tańczącej na stole.
I would start with the drunk girl dancing on the table.
Wiadomości są wypełnione rewelacjami o pijanej jeździe.
The news is filled with revelations of drunk driving.
A ja pozwoliłem jej wytoczć się stąd w środku nocy, pijanej.
And I let her stumble out of here in the middle of the night, drunk.
Mniej uroczy był widok jego pijanej matki robiącej te same kroki na widowni.
It was less adorable when you caught his drunk mother doing the same choreography in the stands.
Starzy nigdy nie widzieli mnie pijanej.
My parents have never seen me drunk.
Nigdy przedtem nie widziałem jej pijanej.
I've never seen her drunk before.
Słuchaj, moja praca polega na zaprezentowaniu twoich słuchawek obrzymiej, pijanej, męskiej widowni.
Look, my job is to introduce your headphones to a huge, drunk, male audience.
Jimmy, co jeśli nikt nie nazwałby twojej muzyki jękiem pijanej mały?
What if nobody could call your music drunken frat boy monkey garbage?
Jeśli ilość pijanej trucizny zaczyna przekraczać minimalną normę, następują następujące konsekwencje
If the amount of drunk poison begins to exceed the minimum norm, then the following consequences occur
