Examples with "platform MSP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kolejne wewnętrzne udoskonalenia techniczne dla rozwiązań do integracji dla platform MSP.
Further internal technical improvements for MSP integration solutions.
Procedury decyzyjne europejskich platform technologicznych powinny zachęcać MŚP do uczestnictwa w nich.
The decision-making procedures in ETPs should encourage the participation of SMEs.
Włodzimierz Karpiński, Minister Skarbu Państwa RP, oraz Rafał Baniak, Podsekretarz Stanu w MSP, odwiedzili jedną z czterech platform spółki LOTOS Petrobaltic S.A. pracujących na Morzu Bałtyckim.
Włodzimierz Karpiński, Minister of the Polish State Treasury, and Rafał Baniak, Under-Secretary of State at the Ministry of State Treasury, visit one of the four LOTOS Petrobaltic's drilling rigs operating in the Baltic Sea.
Pomoc na rzecz wielostronnych platform obrotu specjalizujących się w MŚP
Zasadnicze znaczenie ma wspieranie procesu tworzenia klastrów naukowych, nawet na szczeblu regionalnym, przy zaangażowaniu MŚP działających w ramach Platform Technologicznych.
Promoting the formation of scientific clusters even at regional level, with the involvement of SMEs within the framework of the TPs is essential.
MŚP korzystające z istniejących platform narzekają na mniejsze zainteresowanie inwestorów z uwagi na stosunkowo niewielkie kwoty transakcji, a co za tym idzie mniejszy zasięg badań nad MŚP.
The SMEs using the existing platforms suffer from low interest by investors because of the relatively small amounts of transactions and a consequently lower coverage by research on the SMEs.
Pomoc na rozpoczęcie działalności dla małych przedsiębiorstw, pomoc dla wielostronnych platform obrotu specjalizujących się w MŚP oraz pomoc na koszty związane z rozpoznawaniem MŚP powinna być wyłączona z obowiązku zgłoszenia w określonych warunkach.
Start-up aid for small enterprises, aid to alternative trading platforms specialised in SMEs and aid for costs related to the scouting of SMEs should also be exempted from the notification requirement under certain conditions.
Pomoc na rozpoczęcie działalności dla małych przedsiębiorstw, pomoc dla wielostronnych platform obrotu specjalizujących się w MŚP oraz pomoc na koszty związane z rozpoznawaniem MŚP powinna być wyłączona z obowiązku zgłoszenia w określonych warunkach.
Start-up aid for small enterprises, aid to alternative trading platforms specialised in SMEs and aid for costs related to the scouting of SMEs should also be exempted from the notification requirement under certain conditions.
W celu zapewnienia wystarczającego uwzględniania interesów MŚP w procedurach decyzyjnych w ramach Platform Technologicznych przedsiębiorstwa te powinny być reprezentowane zarówno przez swoich przedstawicieli krajowych, jak i międzynarodowych.
To ensure that SME's interests are adequately taken into account in the decision-making procedures of the Technology Platforms, they should be represented by both their national and international representatives.
Inna propozycja, aby włączyć MŚP w proces podejmowania decyzji platform technologicznych, została przyjęta z zadowoleniem, ale znów UEAPME swoje wsparcie opatrzył zastrzeżeniem, stwierdzając, że MŚP często nie mają zasobów przede wszystkim żeby wziąć udział.
Another move, to include SMEs in the decision-making process of Technology Platforms was welcomed, but again, the UEAPME qualified its support by stating that SMEs often lacked the resources to participate in the first place.
Dyskusje dotyczyły w szczególności badań podstawowych, proponowanej Europejskiej Rady Badań Naukowych (ERC) i małych i średnich przedsiębiorstw (MSP) oraz innowacji, priorytetów tematycznych i platform technologicznych.
Discussions focused in particular on basic research and the proposed European Research Council (ERC), small and medium sized enterprises (SMEs) and innovation, thematic priorities and technology platforms.
wzywa do dalszego rozwoju platform technologicznych, zwłaszcza, że są one ważnym środkiem wspierania innowacyjności i przemysłu europejskiego; uważa, że platformy technologiczne powinny być zaprojektowane w taki sposób, aby uwzględniały strukturę przemysłu europejskiego, składającego się przede wszystkim z MŚP
Calls for technology platforms to be further boosted, given that they are an essential means of support for innovation and European industry; believes that technology platforms should be designed to allow for the structure of European industry, consisting first and foremost of SMEs
NAoMITEC jest szczególnie zainteresowany uczestnictwem MŚP zajmujących się nanotechnologią, koordynatorów projektów i przedstawicieli platform technologicznych.
NAoMITEC is particularly interested in the participation of nanotechnology SMEs, project coordinators and representatives from Technology Platforms.
