Vertaling van "pluciem" in Engels
Będąc plujką, często odpychał przyjaciół swoimi surowymi ocenami i pluciem.
Being a spitter, he often alienated friends with his harsh judgments and spitting.
Co wy macie z tym pluciem?
to było przed pluciem i kopaniem mebli, i wielkim zakończeniem, kiedy ściągnęła z łóżka całą pościel, i próbowała spuścić ją w toalecie.
This was before the spitting and the furniture kicking and the grand finale, where she pulled all the sheets off the bed and tried to flush them down the toilet.
O co chodzi z tym pluciem i duszeniem? -Oni się kochają?
What's with this spitting and choking?
"Mój grzbiet nadstawiałem tym, którzy biją, a moje policzki tym, którzy mi wyrywają brodę; mojej twarzy nie zasłaniałem przed obelgami i pluciem" (Izajasz 50:6).
"I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting" (Isaiah 50:6).
To, co nazywacie "Rooty Tooty Fresh 'N Fruity", ja nazywam pluciem w twarz moim rodakom!
What you call the "Rooty Tooty Fresh 'N Fruity" I call spitting in the face of my countrymen!
Myślał, że będzie fajnie zaszaleć, pokazując trik z pluciem ogniem na targach.
He thought it would be cool to stunt with a fire-breathing trick at the fair.
nagły napad kaszlu bez oczywistej przyczyny, który może być połączony z pluciem krwią
sudden cough without an obvious cause, which may bring up blood
Ale nie powstrzymuje mnie to, przed pluciem sobie w twarz za schrzanienie tego.
But it hasn't stopped me from kicking myself all night for letting it go.
to było przed pluciem i kopaniem mebli, i wielkim zakończeniem, kiedy ściągnęła z łóżka całą pościel, i próbowała spuścić ją w toalecie.
This was before the spitting and the furniture kicking and the grand finale, where she pulled all the sheets off the bed - and tried to flush them down the toilet.
Prawdziwa zawsze odpowiada pluciem.
