Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pochodzi
Geflecteerde vorm van pochodzić
Vertaling van "pochodzi" in Engels
Finansowanie lokalnych parków i rekreacji pochodzi głównie z budżetu stanowego.
Local parks and recreation funding comes mainly from the state government.
Najcięższa część w tworzeniu oprogramowania często pochodzi z debugowania i testowania.
The heavy lifting in software development often comes from debugging and testing.
Szeptano, że władza tyrana pochodzi z tajemnego paktu z diabłem.
They whispered that the tyrant's power came from a secret devil's pact.
Skromny ogrodnik pielęgnował kwiaty, wierząc, że piękno pochodzi z pokory.
The lowly gardener nurtured the flowers, believing beauty came from humility.
Kod kierunkowy wskazuje miasto, z którego pochodzi numer telefonu.
The area code indicates the city where a phone number originates.
Nie potrafili ustalić, skąd pochodzi otchłań ani co się w niej kryje.
They could not identify where the bottomless pit originated or what lies within.
Uczy matematyki w szkole publicznej, gdzie większość uczniów pochodzi z ubogich rodzin.
He teaches math at a public school where most students come from low-income families.
Według niego, prawdziwe szczęście pochodzi od rodziny i przyjaciół.
In his opinion, the purest happiness comes from family and friends.
Nie chciała stracić poważania, przyznając, że pochodzi z biednej rodziny.
She didn't want to lose caste by admitting she came from a poor family.
Nasz talent muzyczny wyraźnie pochodzi ze strony matki, z jej linii rodzinnej.
Our musical talent clearly comes on the distaff side, through our mother's lineage.
Najwyższa ofiara często pochodzi od tych, którzy wierzą w szlachetną sprawę.
The ultimate sacrifice often comes from those who believe in a noble cause.
Ulubiony fotel mojej siostry pochodzi z lumpeksu na naszej ulicy.
My sister's favorite chair came from a junk shop down the street.
Wielu artystów pochodzi z uciśnionych środowisk i wyraża swoje zmagania przez swoją twórczość.
Many artists come from oppressed backgrounds and express their struggles through their work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pochodzi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 28367. Exact: 28367. Verstreken tijd: 63 ms.
