Resentment often stems from feeling unheard or invalidated in significant relationships.
Uraza często wynika z poczucia niewysłuchania lub zlekceważenia w ważnych relacjach.
Procrastination often stems from simple distractions around us, making productivity difficult.
Prokrastynacja często wynika z prostych rozproszeń wokół nas, utrudniając produktywność.
Wind can break fragile stems and expose the vulnerable pith inside.
Wiatr może złamać kruche łodygi i odsłonić wrażliwy rdzeń wewnątrz.
The supermarket displayed beautiful leggy orchids, showcasing their elegant stems.
W supermarkecie wystawiono piękne smukłe orchidee, eksponujące swoje eleganckie łodygi.
Defensiveness often stems from a fear of being judged by others.
Postawa obronna często wynika z lęku przed osądem ze strony innych.
Bad business often stems from poor communication between partners and management.
Złe interesy często wynikają ze słabej komunikacji między partnerami i zarządem.
Matrimonial happiness often stems from mutual respect and understanding between partners.
Szczęście małżeńskie często wynika z wzajemnego szacunku i zrozumienia między partnerami.
My mom's dislike for fast food stems from her health-conscious lifestyle.
Niechęć mojej mamy do fast foodów wynika z jej prozdrowotnego stylu życia.
His primordial fear of the dark stems from childhood experiences.
Jego podstawowy lęk przed ciemnością wynika z doświadczeń z dzieciństwa.
Creativity stems from a primal need to express and explore our thoughts.
Kreatywność wynika z pierwotnej potrzeby wyrażania i eksploracji naszych myśli.
I find that negativity often stems from fear or uncertainty about change.
Negatywne myśli często wynikają ze strachu lub niepewności wobec zmian.
The recipe called for dandelion stems, which provide a unique crunch.
Przepis wymagał łodyg mniszka lekarskiego, które dodają unikalnej chrupkości.
Many believe the divide in our society stems from a lack of communication.
Wielu uważa, że rozłam w naszym społeczeństwie wynika z braku komunikacji.