Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pochwala
Geflecteerde vorm van pochwalać
Vertaling van "pochwala" in Engels
approve of
commends
welcomes
applauds
disapproves of
praises
disapproved of
approves of
Lauds
frowns on
On nie pochwala sposobu, w jaki zarządza się tym projektem.
He does not approve of the way the project is being managed.
Jej wyrzut jasno mówił, że nie pochwala jego działań.
Her reproach made it clear that she didn't approve of his actions.
Komisja pochwala wszystkich, którzy przyczynili się do sukcesu festiwalu.
The committee commends everyone who contributed to the success of the festival.
Twoja odwaga na polu bitwy pochwala Ciebie.
Your bravery on the battlefield commends you.
Pogarszający się wyraz na jej twarzy sygnalizował, że nie pochwala tego planu.
The souring look on her face signaled that she did not approve of the plan.
Ale nie pochwala pan tego, co zrobiłem.
But you don't approve of what I've done.
Mój ojciec nie pochwala kobiet zarabiających na życie.
My father doesn't approve of women earning their own money.
Ona po prostu nie pochwala naszego związku.
She just doesn't approve of our relationship.
Ojciec cię kocha, ale nie pochwala twojego nowego życia.
Your father loves you, but he doesn't approve of your new life.
Nawet gdybym chciała, moja szefowa nie pochwala takiego marnowania czasu.
Even if I did, my boss wouldn't approve of me wasting my time.
Hunt wiedział, że major nie pochwala jego działania na własną rękę.
Hunt knew the Major did not approve of his maverick ways.
Regulamin klubu wyraźnie nie pochwala agresywnego zachowania wobec innych członków.
The club's rules clearly frown on aggressive behavior toward other members.
Wielu lekarzy nie pochwala diet cud obiecujących bardzo szybkie rezultaty.
Many doctors frown on crash diets that promise very quick results.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pochwala bevatten
wielka pochwała n.
high praise
"Winning the award was high praise for her work."
bezrefleksyjna pochwała n.
cheerleading
"The article was full of cheerleading for the new policy."
nadmierna pochwała n.
overpraise
"His overpraise made her uncomfortable."
fulsome praise
"His speech was full of fulsome praise for his boss."
dwuznaczna pochwała n.
double-edged compliment
"She gave me a double-edged compliment about my cooking."
skąpa pochwała n.
scant praise
"Her efforts received only scant praise from her boss."
rozkoszować się czyjąś pochwałą v.
bask in someone's praise
"He likes to bask in his teacher's praise after exams."
niewielka pochwała n.
scant praise
"Her efforts received only scant praise from her boss."
! najwyższa pochwała n.
! top marks
"The chef earned top marks for his delicious dishes."
szczególna pochwała n.
exceptional approval
"She received exceptional approval for her innovative project."
znikoma pochwała n.
scant praise
"Her efforts received only scant praise from her boss."
przesadna pochwała n.
fulsome praise
"His speech was full of fulsome praise for his boss."
superpraise
"The teacher's superpraise made the student blush."
najbardziej przesadna pochwała n.
most fulsome praise
"He received the most fulsome praise for his mediocre performance."
nieszczera pochwała n.
fulsome praise
"His speech was full of fulsome praise for his boss."
najbardziej nieszczera pochwała n.
most fulsome praise
"He received the most fulsome praise for his mediocre performance."
! wzajemna pochwała n.
! back-pat
"The team engaged in a back-pat after the victory."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pochwala in het Pools
Suggesties
Resultaten: 540. Exact: 540. Verstreken tijd: 32 ms.
