Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commends
Geflecteerde vorm van commend
Vertaling van "commends" in Pools
wyraża uznanie dla
pochwala
chwali
uznaniem przyjmuje
zadowoleniem wita
zadowoleniem przyjmuje
docenia
wyraża zadowolenie
The EU commends the courageous work of journalists who, in often highly precarious conditions, continue to provide independent information.
UE wyraża uznanie dla odważnej pracy dziennikarzy, którzy zapewniają niezależne informacje, często pomimo bardzo niebezpiecznych warunków.
The EU commends the outgoing panel for the frankness and quality of the reviews it has conducted and the reports it has produced.
UE wyraża uznanie dla odchodzącej grupy za uczciwość i jakość przeprowadzonych przez nią ocen i za sporządzone przez nią sprawozdania.
The committee commends everyone who contributed to the success of the festival.
Komisja pochwala wszystkich, którzy przyczynili się do sukcesu festiwalu.
Your bravery on the battlefield commends you.
Twoja odwaga na polu bitwy pochwala Ciebie.
Mark is so honest that everybody commends him for it.
Marek jest taki uczciwy że każdy go za to chwali.
Chambers commends the SSW team for comprehensive experience in production projects, as well as in RES and oil and gas industries.
Chambers chwali zespół SSW za kompleksowe doświadczenie w projektach wydobywczych, jak również w ramach sektorów odnawialnych źródeł energii oraz ropy i gazu.
It commends companies that create outstanding working conditions for their employees.
Pochwala firmy, które tworzą najlepsze warunki pracy swoim pracownikom.
The Commission commends the countries that have continued to increase their aid.
Komisja wyraża uznanie dla krajów, które nieprzerwanie zwiększały wartość swojej pomocy.
commends the Agency for adhering to the principle of annuality and for the timely execution of its budget
wyraża uznanie dla Agencji za przestrzeganie zasady jednoroczności oraz za terminowe wykonanie budżetu
It commends Montenegro for establishing the necessary legal and institutional framework following independence.
Komisja chwali Czarnogórę za ustanowienie po ogłoszeniu niepodległości niezbędnych ram prawnych i instytucjonalnych.
She commends the Member States on the efforts taken to improve the transposition and implementation of Single Market rules.
Chwali ona państwa członkowskie za wysiłki włożone w poprawę transpozycji i wdrażania przepisów dotyczących jednolitego rynku.
The EU commends the efforts of the AMISOM and welcomes the completion of the AU strategic review.
UE pochwala wysiłki misji AMISOM i z zadowoleniem przyjmuje zakończenie strategicznego przeglądu UA.
Juno commends Desmond's choice and declares that it is time for her part to begin.
Junona chwali wybór Desmonda i oświadcza, że nadeszła jej pora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor commends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 293. Exact: 293. Verstreken tijd: 35 ms.
