Odnośniki do kategorii podano w nawiasach po zdefiniowanym terminie.
Category references are given in brackets after the defined term.
Szczegółowe informacje na temat podanych etapów postępowania podano w kolejnych sekcjach.
Details for these steps are given in the following sections.
Powierzchnię dla każdej klasy wiekowej podano w arach.
Punkty specyficzne dla poszczególnych metod podano w części II do VII.
Items specific for individual methods are given in Parts II to VII.
Deser podano w misce w kolorze akwamaryny, co podkreśliło jego żywą prezentację.
The dessert was served in an aquamarine bowl, enhancing its vibrant presentation.
Wymiary podano w centymetrach, mierzone na płasko bez rozciągania materiału.
Dimensions are in centimeters, measured flat without stretching the material.
Jej koktajl podano w szkle z otoczką soli, co w smakowity sposób wzbogacało smak.
Her cocktail was served in a glass ringed with salt, enhancing the flavor invitingly.
Szczegółowe informacje na ten temat podano w poniższej polityce prywatności.
Detailed information can be found in the following privacy policy.
Przez minusy, nie ma wifi jak podano w opisie...
By cons, no wifi as stated in the description...
Pieczony kurczak podano w sosie własnym, co podkreśliło jego naturalny smak.
The roast chicken was served au jus, enhancing its natural flavors.
Kodeks samuraja zabrania mi wkraczać, kiedy podano w wątpliwość czyjś honor.
The code of the samurai forbids me to interfere when honor is challenged.
Więcej informacji na temat prawa do sprzeciwu podano w sekcji poniżej.
Further details on the right of opposition are indicated in the section below.
Zalecane minimalne wymiary pomieszczeń dla poszczególnych gatunków podano w wytycznych dodatkowych.
The additional guidelines provide minimum recommended enclosure sizes for the different species.