Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podanych w
Vertaling van "podanych w" in Engels
contained in
provided on
referred to in
shown on
given at
Wybiera procesy podłączone do terminali podanych w liście ttylist.
This selects the processes associated with the terminals given in ttylist.
Jest ona używana do zmiany danych podanych w rejestracji.
It is used to change the data given in the registration.
Po nagraniu wideo, przechowywać wartości podanych w aplikacji w dziedzinie audytu.
After recording the video, store the values shown in the app in the audit field.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych podanych w formularzu.
I agree to the processing of personal data provided in the form.
Oznaczenie modelu jest kombinacją symboli podanych w nawiasach.
Model denotation is a combination of symbols provided in the brackets.
Chodzi o uaktualnienie dat, podanych w projekcie.
To update the years given in the proposal.
Być może nie będziesz potrzebować informacji podanych w tym artykule.
Then, perhaps, you will not need the information given in this article.
Odstępów podanych w poniższej tabeli należy również przestrzegać przy montażu przeciwległym.
The intervals given in the table below must also be observed for opposite mounting.
W przypadku mieszanin suma nie może przekraczać granic podanych w kolumnie d.
In case of mixtures, the sum should not exceed the limits given in column g.
Wizyta ma na celu zbadanie zgodności faktów podanych w formularzu z rzeczywistością.
The visit aims to examine the compliance of the facts given in the form with reality.
Usuwanie Można ją usunąć przy użyciu ręcznych metod usuwania podanych w tej zawartości.
It can be removed through manual removal methods given in this content.
Korzystanie z formularza wiąże się z przetwarzaniem Twoich danych osobowych podanych w formularzu.
Using the form involves the processing of your personal data provided in the form.
Producent nie powinien systematycznie wykorzystywać wartości tolerancji podanych w załączniku II.
The manufacturer shall not take systematic advantage of the tolerances given in Annex II.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podanych w in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2026. Exact: 2026. Verstreken tijd: 60 ms.
