Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podchodzi
Geflecteerde vorm van podchodzić
Vertaling van "podchodzi" in Engels
Wszyscy milczeli, obserwując jak lekarz podchodzi do stołu operacyjnego.
Everyone was quiet as they watched the doctor approach the operating table.
Zawsze podchodzi do wszystkiego ze spokojem, gdy projekty nagle zmieniają kierunek.
She always takes things in her stride when projects suddenly change direction.
Ona podchodzi do ciągłych zmian na spokojnie, szybko się dostosowując bez narzekania.
She takes constant changes in stride, adapting quickly without complaining to anyone.
Gdy terminy się nakładają, ona podchodzi do tego na spokojnie i uśmiecha się.
When deadlines pile up, she takes it in stride and keeps smiling.
Jego bezpośrednia prośba pokazała, że poważnie podchodzi do realizacji projektu.
His face-to-face request showed his seriousness about making the project work.
Ona zawsze podchodzi do wszystkiego z humorem i dostrzega zabawne strony.
She always sees the funny side and approaches every setback with humor.
Mój szef nie podchodzi przychylnie do osób spóźniających się na spotkania.
My boss doesn't take kindly to people arriving late to meetings.
Dobry rozwiązywacz problemów podchodzi do wyzwań z kreatywnością i otwartym umysłem.
A good problem solver approaches challenges with creativity and an open mind.
Przyjaciele często żartują z tego, jak poważnie podchodzi do koszykówki.
His friends often tease him about how seriously he takes hoops.
Nauczyciel podchodzi do dyscypliny w sposób etyczny, wspierając rozwój uczniów.
The teacher handles discipline ethically, nurturing student growth and development.
On nie podchodzi przychylnie do krytyki, nawet gdy jest wyraźnie uzasadniona.
He doesn't take kindly to criticism, even when it's clearly justified.
Sumienność, z jaką podchodzi do swojej pracy, jest godna pochwały.
The diligence with which she approaches her work is commendable.
Jej stanowczy ton wskazywał, że podchodzi do sprawy poważnie.
Her unambiguous tone indicated that she was serious about the issue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die podchodzi bevatten
Synoniemen voor podchodzi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3297. Exact: 3297. Verstreken tijd: 38 ms.
