Papier wyfrunął z jego ręki, gdy nagły podmuch go chwycił.
The paper flew from his hand as a sudden gust grabbed it.
Spokojne popołudnie zostało zakłócone przez silny podmuch, który zatrząsł oknami.
The calm afternoon was disrupted by a strong gust that rattled the windows.
Specjalną mocą postaci z gry wideo był wystrzeliwany podmuch energii.
The video game character's special power was a projectile energy blast.
Uważnie obserwował, jak podmuch z lufy snajpera tworzył delikatną smugę dymu.
He watched closely as the sniper's muzzle blast created a wispy trail of smoke.
Ten nagły zimny podmuch wywołał u mnie gęsią skórkę, gdy szedłem alejką.
That sudden cold breeze gave me goose bumps as I walked through the alley.
Gdy pociąg się zbliżał, pędził z największą prędkością, wywołując silny podmuch.
As the train approached, it moved fastest, creating a strong breeze.
Podczas gry, nagły podmuch sprawił, że gracze zatoczyli się na boisku.
During the game, a sudden gust made players stumble across the field.
Latawiec uniósł się wysoko w niebo, gdy szybki podmuch napełnił jego żagle.
The kite soared high into the sky after a swift gust filled its sails.
Podczas wędrówki zatrzymali się, gdy chłodny podmuch zaznaczył zmianę pogody.
While hiking, they paused as a cool gust marked the change in weather.
Mimowolnie zadrżała, gdy zimny podmuch przeszedł przez otwarte okno.
Involuntarily, she shivered as a cold breeze swept through the open window.
Jej sukienka rozwiała się dramatycznie, gdy nagły podmuch przeszedł przez ogród.
Her dress billowed dramatically as a sudden gust rushed past her in the garden.
Zabawny podmuch tańczył wokół placu zabaw, unosząc dziecięcy śmiech w powietrze.
A playful gust danced around the playground, lifting children's laughter into the air.
Na szczycie wzgórza silny podmuch niemal przewrócił go na ziemię.
At the top of the hill, a fierce gust nearly knocked him off balance.
