We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
single program
Czy to racjonalne narażać cały budżet dla pojedynczego programu?
Is it reasonable to risk the whole budget - for a single program.
Pamięć wykorzystywana do komunikacji w obrębie pojedynczego programu, na przykład pomiędzy jego wieloma wątkami, zwykle nie jest nazywana pamięcią dzieloną.
Using memory for communication inside a single program, for example among its multiple threads, is generally not referred to as shared memory.
Oprogramowanie klienckie we wczesnych projektach wolontariatu obliczeniowego składało się z pojedynczego programu, który łączył w sobie obliczenia naukowe i infrastrukturę obliczeń rozproszonych.
The client software of the early volunteer computing projects consisted of a single program that combined the scientific computation and the distributed computing infrastructure.
Istnieją dwa główne znaczenia wiadomości w informatyce: przekazywanie wiadomości między ludzkimi użytkownikami a systemami komputerowymi dostarczane przez te systemy (np. komunikatory internetowe, emaile) oraz komunikaty przekazywane między programami lub komponentami pojedynczego programu do własnych celów.
There are two main senses of the word "message" in computing: messages between the human users of computer systems that are delivered by those computer systems, and messages passed between programs or between components of a single program, for their own purposes.
Zgodnie z celem zakładającym uproszczenie wszystkie działania w ramach EFMR, które podlegają zarządzaniu dzielonemu, w tym gromadzenie danych i kontrola, powinny mieć formę jednego pojedynczego programu operacyjnego dla każdego państwa członkowskiego, zgodnie ze strukturą krajową danego państwa członkowskiego.
In accordance with the aim of simplification, all activities under the EMFF which fall under shared management, including control and data collection, should take the form of a single operational programme per Member State, in accordance with the national structure of the Member State concerned.
Działalność EFR przyjmuje formę jednego pojedynczego programu operacyjnego dla każdego państwa członkowskiego, zgodnie z jego strukturą krajową.
The activities of the EFF shall take the form of one single operational programme per Member State, in accordance with its national structure.
W tym celu w trybie edycji EDIT przechodzimy na LISTA (listę programów) - bardzo podobnie jak przy zapisie pojedynczego programu.
To do this, in EDIT editing mode, go to LIST (program list) - very similar to saving a single program.
W kwietniu miałem przyjemność zorganizować serię demonstracji na temat wykorzystania dużych danych satelitarnych z Kopernika, największego pojedynczego programu obserwacji Ziemi na świecie - i najbardziej ambitnego do tej pory.
Last April, I had the pleasure of holding a series of demonstrations on exploiting large scale satellite data from Copernicus, the largest single Earth observation programme in the world - and the most ambitious to date.
Każda organizacja podmiotów gospodarczych zatwierdzona na podstawie niniejszego rozporządzenia może złożyć wniosek o zatwierdzenie pojedynczego programu pracy w terminie ustalonym przez Państwo Członkowskie, lecz nie później niż do dnia 15 lutego każdego roku.
Each operators' organisation approved under this Regulation may lodge an application for approval for one single work programme by a date to be determined by the Member State but no later than 15 February each year.
pomoc z IFOR w ramach Celu 1 stanowi część programowania tego Celu, natomiast pomoc poza Celem 1 jest przedmiotem pojedynczego programu w każdym zainteresowanym Państwie Członkowskim.
whereas assistance from FIFG in Objective 1 shall form part of the programming of this Objective and the assistance outside Objective 1 shall be subject to a single programme in each Member State concerned
Czy to racjonalne narażać cały budżet dla pojedynczego programu?
Is it reasonable to risk the whole budget - for a single program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor pojedynczego programu in het Pools
