Studentom przydzielono po jednym łóżku pojedynczym w ich wspólnym akademiku.
The students were each given a single bed in their shared dormitory.
Jej szczeniak uwielbia wtulać się obok niej na łóżku pojedynczym.
Her puppy loves to curl up next to her on the single bed.
Wypowiedzenie wojny może być skierowane tylko przeciwko sojuszom, a nie pojedynczym graczom.
Declaration of war can be directed only against alliances rather than individual players.
Upoważnienia wydawane powinny być pojedynczym zakładom, a nie przedsiębiorstwom.
Authorisation should be granted to individual establishments rather than to businesses.
W takim przypadku wszystkie wagony mogą być wymienione w pojedynczym przekazie komunikatu.
In this case all the wagons may be listed within one message transfer.
Transformacja cyfrowa nie jest pojedynczym przedsięwzięciem, zmianą w danym momencie.
Digital Transformation is not one project, a moment's change.
Rozkoszował się cichymi chwilami spędzonymi na leżeniu na łóżku pojedynczym.
He savored the quiet moments spent lying on his single bed.
Model jest pojedynczym, pełnym źródłem informacji o twoich danych.
A model is the single, definitive source of truth about your data.
Przedmiot pozwala mi skupić się na pojedynczym duchu, którego szukam.
The object allows me to focus on the single spirit that I seek.
Instalowanie oprogramowania w każdym pojedynczym systemie jest czasochłonne i bezproduktywne.
Installing software on every single system is both time-consuming and unproductive.
Często turbina i sprężarka są mechanicznie sprzężone ze sobą pojedynczym wałem.
Often the turbine and the compressor are mechanically connected through a single shaft.
Kombinacja zasad z pojedynczym posiłkiem w ciągu dnia przynosi najlepsze rezultaty.
Combination of such rules with single meal a day gives particularly good results.
Karabinki samopowtarzalne to po prostu ich cywilne wersje strzelające wyłącznie ogniem pojedynczym.
Semi-automatic carbines are simply their civilian versions firing only with single fire.
