We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with git
jeżeli bezpośrednio przed poleceniem nie znajduje się polecenie GET CHALLENGE, zwróconym stanem przetwarzania jest '6985',
if the command is not immediately preceded with a GET CHALLENGE command, the processing state returned is '6985',
Polecenie używane przez serwer do uruchomienia nowego procesu serwera poleceniem restart.
The command that the server uses to start a new server process via the restart command.
Katalogi dodawane są do listy poleceniem pushd polecenie popd usuwa pozycje z listy.
Directories are added to the list with the pushd command; the popd command removes entries from the list.
Polecenie dist-upgrade można zastąpić każdym innym podstawowym poleceniem APT, w szczególności dselect-upgrade.
Jeżeli firma inwestycyjna działa zgodnie z poleceniem klienta dotyczącym udzielenia pożyczki instrumentów finansowych i gdy polecenie to stanowi zgodę na zawarcie transakcji, firmy inwestycyjne powinny być w posiadaniu dowodu, aby być w stanie to wykazać.
Where an investment firm is acting on a client instruction to lend financial instruments and where this constitutes consent to entering into the transaction, the investment firms should hold evidence to demonstrate this.
Polecenie git pull ściąga inne wersje i łączy (merge) z twoim aktualnym branch.
The pull command in fact fetches commits and then merges them into your current branch.
Innym często używanym trybem odczytu skanera jest sterowanie poleceniem, co oznacza, że jeśli chcesz przeczytać, powinieneś wysłać polecenie, aby włączyć odczyt skanera.
Another commonly used reading mode of the scanner is command control, which means if you want to read, you should sent a command to trigger the scanner to read.
Było polecenie, żeby zostawić tylko o Burach, i wszystko o Burach jest zostawione zgodnie z poleceniem.
We received orders to keep only everything about Boers and everything about Boers was left, as ordered.
Oczywiście polecenie mówienia tekstu jest zależne od syntetyzera któregoi używasz. Proszę zajrzyj do dokumentacji syntetyzera mowy. Przykłady możesz znaleźć pod poleceniem appendix.
Off course the command for speaking texts is dependent on which speech synthesizer you use. Please look into the documentation of your speech synthesizer for the command for speaking texts. You can find examples for the command in the appendix.
Rozwiązano problem z poleceniem Odsunięcie stopniowane. Poprzednio polecenie Odsunięcie stopniowane nie zwracało poprawnych rzędnych odniesienia ze źródłowej linii charakterystycznej, jeśli liczba punków na odsuniętej linii charakterystycznej była mniejsza niż liczba punktów na źródłowej linii charakterystycznej.
Previously, the Stepped Offset command would not get the correct reference levels from the source feature line if the number of points on the offset feature line was less than the number of points on the source feature line.
Prawnik BKB w swoim tekście zwrócił uwagę na fakt, że w polskim porządku prawnym brakuje dokładnej definicji pracy hybrydowej, a zgodnie z obecnymi przepisami polecenie pracy hybrydowej jest w istocie poleceniem częściowej pracy zdalnej.
The lawyer from BKB pointed to the fact that the Polish legal system does not provide a precise definition of hybrid work and that, pursuant to the existing regulations, the order to perform hybrid work means, in fact, an order to perform partly remote work.
Polecenie Płatności może zostać odwołane przez Klienta w każdym momencie, nie później niż do momentu otrzymania przez England.pl wpłaty środków na realizację płatności, zgodnej ze zgłoszonym Poleceniem.
The Client may cancel the Payment Instruction at any time, however only until England.pl receives the funds for the transfer in accordance with the given Instruction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
