Ale, pomimo to, oni również są piękne i oryginalne.
Należy jednak odnotować, iż pomimo to współpraca ta jest coraz bardziej owocna i przynosząca wymierne rezultaty we wspólnych działaniach promocyjnych.
Nevertheless, it should be noted that despite this, cooperation is increasingly fruitful and brings measurable results in collective promotional actions.
Mulder, pomimo to był pan górą.
Co miałeś na myśli mówiąc "pomimo to"!
Ale pomimo to, zasnęłam w przekonaniu że magicznym sposobem znalazłam swoje powołanie.
Even so, I fell asleep confident that I'd magically find my way.
Ale pomimo to, zasnęłam w przekonaniu że magicznym sposobem znalazłam swoje powołanie.
EVen so, I fell asleep confident that I'd magically find my way.
Różnorodność kryteriów stosowanych przez obydwa stowarzyszenia jest istotna jednak pomimo to ich wyniki są bardzo często porównywane.
The diversity of the criteria used by both associations is signifi can't; however, despite this their results are often comparable.
Rozumiem. -Ale pomimo to, nie jestem pewien...
Even so, I am not sure...
Martwił się o projekt, pomimo to ukończył go na czas.
He was worried about the project; nonetheless, he completed it on time.
Mam wrażenie, że pomimo to proces ten utknął w martwym punkcie.
I feel that this process has now nevertheless ground to a halt.
Tak, ale pomimo to możemy na to spojrzeć ze współczuciem.
Strach nie znika, ale pomimo to człowiek ryzykuje.
I pomimo to wciąż mówił do niej pani.
