They are not malevolent, nevertheless they might be frustrating.
Hope for the best, but nevertheless be ready for anything.
I know that not all deaths are masterpieces, but nevertheless...
Wiem, że nie wszystkie zgony są arcydziełami, ale mimo to...
And nevertheless... this mono musical is just full of womanly openness.
A mimo to... ten mono musical pełen jest kobiecej otwartości.
It is nevertheless appropriate to facilitate access to repair and maintenance services.
Właściwe jest jednakże ułatwienie dostępu do usług naprawczych oraz przeglądów.
Quite a solid ranking, but which could nevertheless be improved.
Jest to całkiem dobry wynik, który należy jednakże poprawić.
However, nevertheless some patients remained dissatisfied with this method.
Niemniej jednak niektórzy pacjenci nadal nie byli zadowoleni z tej metody.
But nevertheless, food for tetrafish should be chosen with care.
Niemniej jednak, pokarm dla tetrafish powinien być wybierany ostrożnie.
The children received a traditional education nevertheless imprinted with a great open spirit.
Mimo to dzieci otrzymały staranne, tradycyjne wychowanie, zabarwione wielką dozą duchowości.
The fact nevertheless remains that economic growth is still lacking in some regions.
Niemniej jednak faktem jest, że niektóre regiony nadal wykazują brak wzrostu gospodarczego.
He enjoys hiking; nevertheless, the adversative conjunction indicates his fear of heights.
Lubi wędrówki górskie; niemniej jednak spójnik przeciwstawny wskazuje na jego lęk wysokości.
But nevertheless this way is not acceptable for all families.
Niemniej jednak ta droga jest nie do zaakceptowania dla wszystkich rodzin.
However, he nevertheless decided to embody this image and was not mistaken.
Niemniej jednak postanowił ująć ten obraz i nie pomylił się.