Examples with "poparcie dla programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niezmiernie ważne jest zagwarantowanie uwidocznienia pracy Waszej jednostki roboczej, co z kolei pomoże uzyskać poparcie dla programu stałego rozwoju.
Governance It is important to guarantee sufficient visibility of your unit's work in order to foster support for your sustainable development programme.
ponownie wyraża swoje poparcie dla programu Galileo i jego licznych potencjalnych możliwości, które mogłyby zagwarantować wyższy stopień niezawodności informacji związanych z tymi inicjatywami
Reaffirms its support for the Galileo programme and its many potential features which could ensure greater reliability of information related to these initiatives
Ponownie głosowaliśmy za corocznym wnioskiem nad rezolucją w sprawie strategii lizbońskiej, żeby pokazać nasze poparcie dla programu reform będącego częścią strategii.
We have voted in favour, once again, of this annual motion for a resolution on the Lisbon Strategy to show our continued support for the underlying reform agenda.
Rada podkreśla swoje pełne poparcie dla programu ONZ dotyczącego zapobiegania, zwalczania i eliminowania nielegalnego handlu bronią strzelecką i lekką we wszystkich jego aspektach, przyjętego w dniu 20 lipca 2001 r.
The Council stresses its full support for the UN Programme of Action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, adopted on 20 July 2001.
6.1 EKES potwierdza pełne poparcie dla programu Galileo i opowiada się zdecydowanie za przyspieszeniem dwóch końcowych faz procesu wdrażania w celu zapewnienia jego pełnej operacyjności do roku 2008.
6.1 The EESC reaffirms its full support for the Galileo programme and argues forcefully in favour of accelerating the two final development phases so as to ensure that it is fully operational in all respects by 2008.
Podkreśla swe dalsze poparcie dla programu PEACE II i jego finansowania; przypomina jednak, iż zmiana górnych pułapów częściowych w ramach pozycji 2 - co pierwotnie proponowała Komisja - mogła być rozwiązaniem alternatywnym
Stresses its renewed support for the PEACE II programme and its financing; recalls, however, that a revision of the financial perspective sub-ceilings within heading 2, as originally proposed by the Commission, could have been an alternative solution
Pani Senator, mam także udokumentowane na taśmie Pani poparcie dla programu "Złapać i wypuścić".
Strona rumuńska wyraziła poparcie dla programu polskiej prezydencji, podkreślając że oba kraje mogą stać się liderami współpracy w zakresie ochrony środowiska w całym regionie.
The Romanian side offered support for the priorities of the Polish Presidency, underlining, that both countries could play a leading role in the field of environment's protection in the region of Central Europe.
Żeby wycofać swoje poparcie dla programu Decima, ile?
Przygotowując swój program prac, Komisja po raz pierwszy działała w porozumieniu zarówno z Parlamentem Europejskim, jak i państwami członkowskimi, aby zdobywać poparcie dla programu jeszcze przed jego przestawieniem.
Background For the first time, the Commission has worked in dialogue with both the European Parliament and the Member States to build support for the work programme before presenting it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
