We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
has a program
Bank posiada program emisji hipotecznych listów zastawnych do łącznej wartości nominalnej 2 mld zł.
The Bank has a program providing for issuance of mortgage bonds up to total nominal value of 2 bln PLN.
FusioMed jest urządzeniem najnowszej generacji, które posiada program do przeprowadzania zabiegów frakcyjnej radiofrekwencji mikroigłowej.Urządzenie FusioMed wykorzystuje zdolności regeneracyjne organizmu.
FusioMed is a device of the latest generation, which has a program for performing fractional micro-needle radiofrequency FusioMed device uses regenerative capabilities of the body.
Dla tych z Was, którzy latają często, Bulgaria Air posiada program lojalnościowy o nazwie Fly More.
For those of you who are frequent flyers, Bulgaria Air has a program called Fly More.
Jeśli myślisz o fotelu, który posiada program rozciągania ciała, zajrzyj do naszej oferty lub skontaktuj się z nami.
If you think about a massage chair that has a body stretching program, have a look at our offer or contact us.
ilość paliwa wystarczająca na 20 minut lotu, ustalona na podstawie zaplanowanego zużycia paliwa na przelot, pod warunkiem że operator posiada program monitorowania zużycia paliwa przez poszczególne samoloty i korzysta z prawidłowych danych ustalonych za pomocą takiego programu do obliczania ilości paliwa; lub
An amount of fuel sufficient for 20 minutes flying time based upon the planned trip fuel consumption provided that the operator has established a fuel consumption monitoring programme for individual aeroplanes and uses valid data determined by means of such a programme for fuel calculation; or
Pod koniec dnia roboczego: PT posiada program samoczyszczenia urządzenia wraz z instrukcją, by zapewnić perfekcyjną pracę maszyny przez wiele lat.
At the end of a working day: The PT has a guided self-cleaning programme, to ensure the machine works perfectly for many years.
Organizacja zapewnia indywidualnie dopasowane usługi dla osób prywatnych i członków organizacji zawodowych, a także posiada program członkostwa dla firm.
The Campaign provides tailored services for individual and clinical professional members and also has a corporate membership programme.
Diamante Wear posiada program lojalnościowy, w którym przyznawane są punkty premium dla najbardziej lojalnych klientów.
Diamante Wear has a loyalty program which awards premium points to the most loyal customers.
W przypadku wywozu do państwa trzeciego wywożące państwo członkowskie podejmuje rozsądne środki w celu upewnienia się, że to państwo trzecie posiada program postępowania z odpadami promieniotwórczymi obejmujący cele w zakresie bezpieczeństwa równoważne z celami określonymi w niniejszej dyrektywie
I n the case of export to a third country, the exporting Member State shall take reasonable measures to make sure that the other country has a radioactive waste management program me with safety objectives equivalent to those prescribed by this Directive
Każda partia polityczna startująca w wyborach do Sejmu i Senatu 13 października posiada program modernizacji polskiej energetyki, a kwestia zmian klimatu i tego skąd pochodzi prąd w Polsce stała się przedmiotem zainteresowania prasy głównego nurtu.
Each political party to run in the October 13 general election has in its agenda a plan for upgrading the domestic energy sector, and both climate change and sources of electricity became a number one topic in the mainstream media.
1525F1 maszyna posiada program przetwarzania kątów i zaokrągleń i utrzymywania prędkości skrawania stałe.
1525F1 machine has been provided with program processing of the angles and radiuses and maintaining of the permanent cutting speed.
statek posiada program kontroli zagrożeń oparty na zasadach HACCP
the vessel has a programme based on the HACCP principles in order to control hazards
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
