Budzące grozę legendy o nawiedzonego zamku siały postrach wśród dzieci w miasteczku.
The terrific legends of the haunted castle spread terror among the town's children.
Wioska tonęła w strachu, niegodziwość osławionego czarnoksiężnika siała postrach.
The village was shrouded in fear, the wickedness of the infamous sorcerer spreading terror.
Flaga pirackiego statku siała postrach w sercach żeglarzy.
The pirate ship's flag struck fear into the hearts of sailors.
W thrillerze złoczyńca podcinał gardła swoim ofiarom, by siać postrach.
In the thriller novel, the villain would jugulate his victims to instill fear.
Słowa, które wywołują postrach w sercu każdego mężczyzny.
Words to strike terror in the heart of any man.
Musimy zyskać ich poparcie, zamiast szerzyć postrach .
We must win support instead of spreading terror .
Potrzebujesz kogoś, kto naprawdę budzi postrach.
What you need is somebody who inspires real fear.
Szerzy postrach, lecz nie bardziej niż mu na to pozwalamy.
He shift fear than we gave him credit for but hardly a threat.
W powieści czarny charakter używał gruszki tortur, by siać postrach.
In the novel, the villain used the pear of anguish to instill fear.
Xemh - znana z brutalności i bezkompromisowości rasa sieje postrach wśród innych cywilizacji.
Xemh - it is a race known for its brutality and intransigence which strikes terror among other civilizations.
W przypadku mego ojca siała postrach.
In my father's case, it inspired terror.
Człowiekiem łaknącym krwi i siejącym postrach.
A man with the taste for blood and terror.
Widzieliśmy jak siałeś postrach wśród naszych wrogów.
We have watched you bring terror on our enemies.
