Examples with "próbki program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po uzyskaniu próbki program dostarcza statystyki - gdzie kurs idzie dalej w tych samych sytuacjach i jakie jest prawdopodobieństwo takiego lub innego rozwoju wydarzeń.
Having made a sample, the program brings statistics - where does the course go after the same situations further and what is the probability of one or another development of events.
Andere resultaten
Jest to prosty w obsłudze program do obliczeń statystycznych mocy i wielkości próbki.
This is an easy-to-use software for statistical power and sample size calculations.
W zależności od masy próbki i jej składu chemicznego dobierany jest odpowiedni program suszenia.
A respective drying program is selected depending on sample mass and its chemical composition.
Program posiada także funkcję pomiaru i kalibracji, która umożliwia określenie długości, obwodu, promienia lub średnicy obserwowanej próbki oraz pomiar kątów.
The program also features measurement and calibration functions, allowing you to determine the length, perimeter, radius or diameter of observed samples, and measure different angles.
Program naukowy: próbki, narzędzie analityczne, opisy, konsultacja.
(aa) działań koordynacyjnych i wspierających jako przygotowanie do podejmowania inicjatyw technicznych w przypadku, gdy dotyczą one reprezentatywnej próbki zainteresowanych uczestników w danej dziedzinie, a program szczegółowy pozwala na wskazanie beneficjentów w programach prac zgodnie z przepisami wykonawczymi.
(aa) coordination and support actions in preparation of the setting up of technology initiatives when they involve a representative sample of interested players in the field and the specific programme permits the work programmes to identify beneficiaries in accordance with the Implementing Rules.
Ten program działa w formatach 8/16/24/32-bitowych, może on również przekonwertować próbki w formacie DC.
This program works in 8/16/24/32 bit can also DC correct samples.
Program ten nie zawiera dedykowanego skanera ransomware oraz obszaru kwarantanny, i chociaż nie miałem próbki do przetestowania, inni użytkownicy zgłosili, że ten aspekt nie jest tak skuteczny jak wykrywanie szkodliwego oprogramowania malware. Funkcje
The program does not feature a dedicated ransomware scanner and quarantine area, and although I did not have a sample to test with, other users have reported that this aspect is not nearly as effective as its malware detection.
Skrzynka testowa jest wyposażona w próbne gniazdo zasilające (AC220,10A), a zasilanie próbki może być kontrolowane przez program.
The test box is equipped with a sample power outlet (AC220,10A), and the sample power supply can be controlled by program.
Strefa nie była nadzorowana w 2002 r. Program powinien zatem trwać do końca 2004 r., przy czym pobierane będą minimalnie dwie próbki rocznie.
The zone had not been under surveillance in 2002. The programme should therefore run at until the end of 2004 with minimum two sampling each year.
Do dnia przedłożenia wniosku pobranie pierwszej próbki miało miejsce w maju 2003 r. Program powinien zatem trwać przynajmniej do czerwca 2005 r.
At the date of application the first sampling was in May 2003. The programme should therefore run at least until June 2005.
Program prezentuje m.in. nazwę próbki, jednostkę temperatury, oczekiwaną temperaturę zapłonu, wybrany program standardowy, stan testu, nazwisko operatora, typ zapłonu (elektryczny lub gazowy) itp. Specyfikacja techniczna
The program shows amongst others the sample name, temperature unit, expected flash point, selected standard program, test status, operator name, ignition type (electric or gas), etc. Technical Specifications System Requirements
Były to próbki przygotowane w ramach programu IAEA 14C Quality Assurance Program, zorganizowanego przez Międzynarodową Agencję Energii Atomowej.
These were the samples distributed in frame of the IAEA 14C Quality Assurance Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
