Menedżerowie załamują ręce, gdy pracownicy wielokrotnie popełniają te same błędy.
Managers shake their heads when employees repeatedly make the same mistakes.
Wszyscy pracownicy otrzymali premię za ciężką pracę w tym roku.
All of the employees received a bonus for their hard work this year.
Podczas gdy miasto spało, pracownicy służb ratunkowych byli zajęci przez całą noc.
Even as the city slept, emergency workers were busy throughout the night.
W okresie świątecznym pracownicy sklepów mają urwanie głowy, pomagając klientom.
During the holiday season, retail workers are as busy as bees helping customers.
Doceniam, jak uprzejmi byli pracownicy pomocy technicznej podczas mojej rozmowy.
I appreciate how friendly the technical support staff were during my call.
Gdy firma podwoiła premie, pracownicy zrozumieli przekaz o swojej wartości.
When the company doubled bonuses, employees got the message about their value.
Dwujęzyczni pracownicy są poszukiwani w naszym coraz bardziej zglobalizowanym środowisku biznesowym.
Bilingual employees are in demand in our increasingly globalized business environment.
Kierownik poprosił, aby wszyscy pracownicy odpowiedzieli na e-mail niezwłocznie.
The manager requested that all employees respond to the email by return.
Menedżer nalegał, aby pracownicy wzięli się w garść podczas pracowitego sezonu.
The manager urged the employees to get it together during the busy season.
Co do nowej polityki, pracownicy zdają się mieć mieszane opinie na jej temat.
As for the new policy, employees seem to have mixed opinions about it.
Mimo nowego zarządu, pracownicy nadal pracują po staremu, opierając się zmianom.
Despite the new management, employees continue to work as was, resisting change.
Zamiast premii pieniężnej, pracownicy otrzymali w zamian dodatkowe opcje na akcje.
Instead of a monetary bonus, employees received additional stock options in lieu thereof.
W tej firmie wszyscy pracownicy są traktowani na równi ze sobą.
In this company, all employees are treated on a level with each other.
