The new dictate required all staff to wear uniforms during office hours.
Nowy dyktat wymagał, by cały personel nosił mundury w godzinach pracy.
They hired extra staff to cover the graveyard shift at the factory.
Zatrudnili dodatkowy personel, żeby obsadzić nocną zmianę w fabryce.
Her proposal to cut bonuses really ruffled some feathers among senior staff.
Jej propozycja obcięcia premii naprawdę wywołała poruszenie wśród starszej kadry.
New employees often get the cold shoulder from older staff at first.
Nowi pracownicy często są na początku traktowani chłodno przez starszą kadrę.
The hotel staff will see to your bags and deliver them upstairs.
Obsługa hotelowa zajmie się państwa bagażami i dostarczy je na górę.
The staff bent over backwards to accommodate all our last-minute requests.
Obsługa dwoiła się i troiła, żeby spełnić wszystkie nasze nagłe prośby.
The hospital staff is busy round the clock caring for patients.
Personel szpitala jest zajęty przez całą dobę, opiekując się pacjentami.
The hotel staff fell over backwards to accommodate our unusual requests.
Personel hotelu stawał na głowie, aby spełnić nasze nietypowe prośby.
The hotel staff is always at your service, day or night.
Personel hotelu jest zawsze do usług gości, dniem i nocą.
Management keeps extra staff on ice for sudden spikes in demand.
Zarząd trzyma dodatkowy personel w odwodzie na nagłe skoki popytu.
The friendly staff made her feel right at home in the hotel.
Uprzejmy personel sprawił, że w hotelu czuła się jak w domu.
Regular briefings keep the whole staff singing from the same song sheet.
Regularne odprawy sprawiają, że cały personel jest na tej samej fali.
The ambassador gathered his staff to say his adieus before departing.
Ambasador zgromadził swój personel, aby pożegnać się przed wyjazdem.