Wiele dzieci w tym mieście jest zmuszonych do pracy na ulicy.
Many children in this city are forced to work on the street.
Wzięła się w garść i zaczęła przychodzić do pracy na czas.
She got her act together and started arriving at work on time.
Mimo swojego talentu, nie chciała pokazać swojej pracy na wystawie.
Despite her talent, she felt unwilling to showcase her work at the exhibition.
Postanowiła wziąć wolne z pracy na tydzień, żeby porządnie odpocząć.
She decided to book off work for a week to recover properly.
Zmywajmy się, zanim szef przydzieli nam więcej pracy na weekend.
Let's hit it before the boss assigns us more work for the weekend.
Nauczył się znakować zwierzęta hodowlane podczas pracy na ranczu swojego wuja.
He learned to brand the livestock while working on his uncle's ranch.
Czasem lubimy posiedzieć po pracy na ławce nad rzeką i pogadać.
We sometimes posiedzieć after work on a bench near the river and talk.
Udało jej się wyrwać go z pracy na krótki urlop.
She managed to tear him away from work for a short vacation.
Zawsze marzyła o pracy na pełnym blasku planie filmowym w Hollywood.
She always dreamed of working on a glamorous film set in Hollywood.
Wakacje to zupełnie co innego po całym roku pracy na etacie.
Summer break hits different after working a full-time job all year.
Z wiekiem ich obawy przesunęły się z pracy na problem łysienia.
As they aged, their worries shifted from work to going bald.
Zapisała się na kurs marketingu, żeby być w pracy na bieżąco.
She joined a marketing course to be in the swim at work.
Ona jakoś znowu wymigała się od pracy na nocną zmianę.
She somehow wormed out of working the night shift again.