Jej dociekliwa postawa pomogła odkryć wiele prawd w trakcie śledztwa.
Her questioning attitude helped uncover many truths during the investigation.
Koncepcja ujawniania się jest kluczowa dla zrozumienia tożsamości i osobistych prawd.
The coming out concept is crucial to understanding identity and personal truths.
Zrozumienie życiowych prawd pomaga nam radzić sobie z trudnymi sytuacjami w dorosłym życiu.
Understanding the facts of life helps us cope with difficult situations in adulthood.
Sceptycyzm wobec prawd absolutnych wspiera kulturę krytycznego myślenia i otwartego dialogu.
Skepticism regarding absolute truths fosters a culture of critical thinking and open dialogue.
Jego medytacyjna podróż doprowadziła go do odkrycia ukrytych prawd o sobie samym.
His meditative journey led him to discover hidden truths about himself.
Scholastyk wierzył w moc rozumowania w dochodzeniu do prawd teologicznych.
The scholastic believed in the power of reasoning in reaching theological truths.
Śledztwo miało na celu odkrycie prawd ukrytych w dokumentach historycznych.
The investigation aimed to unearth the truths hidden in historical documents.
Ukryty dziennik ujawnił sekrety dotyczące przeszłości jej rodziny i skrywanych prawd.
A stashed diary revealed secrets about her family's past and hidden truths.
Wielu filozofów debatuje nad konsekwencjami relatywizmu w rozumieniu prawd moralnych.
Many philosophers debate the implications of relativism in understanding moral truths.
Ich rozczarowanie rosło wraz z odkrywaniem prawd stojących za kuszącymi reklamami.
Their disenchantment grew as they uncovered the truths behind the enticing advertisements.
Śledztwo miało na celu wydobycie ukrytych prawd o kontrowersyjnej umowie.
The probe aimed to wring out hidden truths about the controversial deal.
Jest to jedna z prawd, której wszyscy musimy się nauczyć.
That is one of the truths that all humans must learn.
Dwuznaczność czasami może być użytecznym narzędziem do unikania niewygodnych prawd lub pytań.
Equivocation can sometimes be a useful tool for evading uncomfortable truths or questions.
