Po tak charyzmatycznym prowadzącym nowy prezenter musi wejść w jego buty.
After such a charismatic host, the new presenter has big shoes to fill.
Prezenter, zakrzykiwany przez publiczność, szybko dostosował swoją mowę, by odzyskać uwagę słuchaczy.
A heckled presenter quickly adapted his talk to regain the audience's attention.
Dzisiejszy prezenter znany jest ze swojej charyzmatycznej osobowości i dowcipnych komentarzy.
Today's anchorman is known for his charismatic personality and witty commentary.
Doświadczony prezenter podzielił się wskazówkami dla przyszłych dziennikarzy podczas seminarium.
The seasoned anchorman shared his tips for aspiring journalists during a seminar.
Przed zakończeniem programu prezenter informacyjny podziękował widzom za nieustające wsparcie.
Before signing off, the news anchor thanked the viewers for their continued support.
Podczas transmisji na żywo prezenter informacyjny utrzymywał zainteresowanie widzów, przedstawiając fascynujące historie.
During the live broadcast, the news anchor kept viewers engaged with captivating stories.
Płakać ze śmiechu z geniuszu tego aktor, prezenter i komik.
Cry with laughter with the genius of this actor, presenter and comedian.
Wydawało się, że prezenter zgubił wątek w połowie swojego przemówienia.
The presenter seemed to lose the plot halfway through his speech.
To była ironia losu, że prezenter pogody zapomniał zabrać parasola.
Aby przyciągnąć uwagę, prezenter podkreślił główne wyniki za pomocą pogrubionych grafik.
To draw attention, the presenter spotlighted the main findings in bold graphics.
Szeptał wskazówki poza kadrem, podczas gdy prezenter mówił dalej z pewnością siebie.
He whispered instructions off camera while the presenter continued speaking confidently.
Po prostu umarliśmy ze śmiechu, gdy poważny prezenter dostał czkawki na żywo.
We just died laughing when the serious news anchor suddenly hiccuped on live television.
Nie wierzyliśmy własnym uszom, gdy prezenter opisywał to niewiarygodne odkrycie.
We couldn't believe our ears as the newsreader described the unbelievable discovery.
