Examples with "problemem klienta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kluczowym problemem Klienta była analiza informacji, opinii i sugestii kilkuset zatrudnionych Pracowników.
The client's key problem was the analysis of information, opinions and suggestions of several hundred employees.
Trzeba okazywać zainteresowanie problemem klienta, być wyrozumiałym i starać się rozładować sytuację.
Show interest in the customer's problem, be understanding and try to defuse the situation. 7. Miscommunication.
Andere resultaten
Cena jest najbardziej niepokojącym problemem każdego klienta.
The price is the most worrying problem of each client.
To różni nas od pozostałych firm, które oferują jedynie pozyskanie dotacji, a następnie pozostawiają Klienta z problemem ich rozliczenia, ponieważ we wnioskach znajdują się zazwyczaj wysoko punktowane deklaracje i warunki, które w konsekwencji są niemożliwe do zrealizowania.
This makes us different from other companies that offer only obtaining grants, and then leave the customer with a problem of their settlement, because the applications are usually highly scored declarations and conditions, which consequently are impossible to realize.
W celu ochrony żywotnych interesów Klienta dotkniętego problemem z hazardem, który znajduje się w krytycznej sytuacji i wykazuje myśli samobójcze, zastrzegamy sobie prawo do skontaktowania się z odpowiednimi władzami lokalnymi w celu podjęcia natychmiastowych działań.
In order to protect a vital interest of those affected by problem gambling who are in a critical situation and are expressing suicidal thoughts to our agents via direct communication, we reserve the right to contact relevant local authorities to seek an immediate action.
Projektując cokolwiek kierujemy się raczej odbiorem klienta końcowego - czyli rzadko osoby która do nas przyszła z problemem, a do klienta tejże osoby, by produkt służył mu zgodnie z przeznaczeniem i by był maksymalnie funkcjonalny, a przy tym ładny.
When designing anything we follow the rather pick the final customer - the rare person who came to us with a problem, and to the customer that person to serve his product as intended and to a maximum of functional, yet nice.
Poważnym problemem naszego klienta był wysoki współczynnik porzuconych koszyków, który wynosił aż 51%.
A major problem of our client was a high rate of abandoned carts (51%).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
