Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "those" in Pools
In the stock market, those who wheel and deal often take big risks.
Na giełdzie ci, którzy kombinują, często podejmują duże ryzyko.
This new cleaning product should do the trick for those tough stains.
Ten nowy środek czyszczący powinien załatwić sprawę tych trudnych plam.
The song's lyrics about lost love hit close to home for those heartbroken.
Tekst piosenki o utraconej miłości uderzył w czuły punkt osób ze złamanym sercem.
Personal care is essential for those who struggle with mobility issues.
Opieka domowa jest niezbędna dla osób mających problemy z poruszaniem się.
Her kindness and generosity put to shame those who acted selfishly.
Jej dobroć i hojność przyćmiły tych, którzy działali samolubnie.
Take care with those expensive plates; they were a wedding gift.
Uważaj z tymi drogimi talerzami; to był prezent ślubny.
All students must wear uniforms, apart from those with special permission.
Wszyscy uczniowie muszą nosić mundurki, z wyjątkiem tych ze specjalnym pozwoleniem.
Her dedication to the cause put to shame those who barely contributed.
Jej oddanie sprawie zawstydziło tych, którzy ledwo się do niej przyczynili.
The resort offers various programs for those who want to take the cure.
Kurort oferuje różne programy dla tych, którzy chcą być na kuracji.
The salesman preys on those born every minute with his flashy promises.
Sprzedawca poluje na tych naiwnych jak dziecko swoimi błyskotliwymi obietnicami.
The apology was cold comfort to those affected by the company's negligence.
Przeprosiny były marną pociechą dla tych, których dotknęło zaniedbanie firmy.
The city has implemented new policies to help those who sleep rough.
Miasto wdrożyło nowe polityki, aby pomóc tym, którzy śpią na ulicy.
The charity organization always helps those in distress, providing food and shelter.
Organizacja charytatywna zawsze pomaga tym w potrzebie, zapewniając jedzenie i schronienie.
Uitdrukkingen met those: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! quite a few of those det.
całkiem sporo
"There are quite a few of those books on the shelf."
God helps those who help themselves exp.
Bóg pomaga tym, którzy sami sobie pomagają
"She started applying everywhere, saying God helps those who help themselves."
! just one of those things exp.
to po prostu jedna z tych rzeczy
"Losing sometimes is just one of those things."
! one of those days n.
jeden z tych irytujących dni
"From traffic jams to long queues, it was just one of those days."
! those are fighting words exp.
to słowa, za które można dostać w zęby
"You called my pie dry? Those are fighting words!"
! those goods are hot exp.
te towary są na topie
"Those goods are hot and selling out quickly in the market."
! those who can't do, teach exp.
Kto nie potrafi, ten naucza
"Those who can't do, teach is often said unfairly about instructors."
! along those lines adv.
w tym duchu
"His proposal was along those lines."
! one of those things n.
jedna z tych rzeczy
"Getting caught in the rain is one of those things."
! those are the breaks exp.
takie jest życie
"We lost the game, but those are the breaks."
those were the days exp.
to były czasy
"Life was simpler back then, those were the days."
those who bark don't bite exp.
krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje
"Don't worry about his threats; those who bark don't bite."
those who can, teach n.
ci, którzy potrafią, uczą
"Those who can, teach are vital to our community."
evil to those who think evil exp.
kto źle myśli, sam sobie szkodzi
"Evil to those who think evil, she ruined her life."
heaven helps those that help themselves exp.
Bóg pomaga tym, którzy sami sobie pomagają
"Heaven helps those that help themselves, so start working hard now!"
heaven helps those who help themselves exp.
Bóg pomaga tym, którzy sami sobie pomagają
"Heaven helps those who help themselves, so start working on your goals."
! those who have, get more exp.
kto ma, temu się daje
"Those who have, get more in society."
gold in those hills n.
złoto
"Investors believe there's gold in those hills of the tech industry."
those palmy days n.
złote czasy · czasy prosperity
"Many remember those palmy days of the early 2000s."
evil be to those who think evil exp.
zło spotka tych, którzy myślą źle
"Evil be to those who think evil, so be kind."
Synoniemen voor those in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
those people
+10k
in those days
+10k
one of those things
9320
those eyes
5770
those present
3890
one of those days
2740
along those lines
1230
Resultaten: 437874. Exact: 437874. Verstreken tijd: 212 ms.
