Examples with "problemu przed nim" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kiedy stopniowo pracujemy nad poszczególnymi umiejętnościami w pracy węchowej, nasz uczeń powinien bez problemu rozwiązywać stawiane przed nim zadania.
When we gradually work on particular skills in scent work, our learner should solve the puzzle without any problems.
Także i on został uwolniony od stojącego przed nim problemu - co prawda nie przez śmierć, lecz przez klęskę wyborczą.
He, too, then was liberated from his dilemma; not by death, but by electoral defeat.
Esej pozwala ocenić, w jakim stopniu pracownik jest w stanie rozwiązać w krótkim czasie postawionego przed nim problemu.
The Essay allows us to estimate the extent to which the employee is able to solve in the short term put before him the problem.
Zespół skupił się intensywnie na rozwiązaniu problemu przed upływem terminu.
The team was focussing intently on solving the issue before the deadline arrived.
Aby znaleźć wszechstronne rozwiązanie, rozważ wszystkie aspekty problemu przed podjęciem decyzji.
For an all-around solution, consider all aspects of the problem before deciding.
Jeżeli nie, zidentyfikować i skorygować źródła problemu przed kontynuacją.
If not, identify and correct the sources of the problem before continuing.
Musimy zgłębić sprawę tego problemu przed przedstawieniem rozwiązań kierownictwu.
We need to drill down on this problem before presenting solutions to management.
Eksperci zalecają zgłębienie źródła problemu przed wdrożeniem rozwiązań.
Experts recommend exploring the underlying cause before implementing solutions to the issue.
Zawsze stara się rozwiązać zawiłości problemu przed podjęciem decyzji.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
