Komisja ma jeszcze proceduralne kwestie do wyjaśnienia przed ogłoszeniem wyników.
The committee still has procedural issues to iron out before announcing the results.
W praktyce parlamentarnej niektórzy twierdzą, że milczenie oznacza zgodę na uproszczenia proceduralne.
In parliamentary practice, some argue that silence implies consent to procedural shortcuts.
Oczywiście znamy panią, ale to wymogi proceduralne.
Of course we know you but it's the standard procedure.
Każdy z komitetów przyjmuje swoje przepisy proceduralne.
Each Committee shall adopt its rules of procedure.
Apelacje składane do sądu odwoławczego muszą spełniać określone wymogi proceduralne.
Appeals filed with the appellate court must adhere to specific procedural rules.
W arbitrażu międzynarodowym orzeczenie ultra petita może naruszać uprawnienia proceduralne stron.
In international arbitration, an ultra petita award may breach the parties' procedural rights.
Sąd uznał, że wyrok można zaskarżyć ze względu na błędy proceduralne.
The court found the verdict to be appealable based on procedural errors.
Szybko twórz złożone efekty proceduralne i animacje z wystąpieniami obiektów.
Quickly create complex procedural effects and animations with instanced objects.
Organizacje wdrażają wewnętrzne standardy proceduralne, aby móc wydajnie działać.
Organizations implement internal procedural standards so they are able to operate efficiently.
W przypadku przedmiotowego środka występują jednak istotne różnice proceduralne i materialne.
This measure, however, presents several substantial procedural and material differences.
W celu ochrony informacji zapewniamy zabezpieczenia fizyczne, elektroniczne i proceduralne.
We provide physical, electronic, and procedural safeguards to protect information.
Skutki orzeczenia wydane na podstawie rasy, miałyby niekorzystne konsekwencje proceduralne.
The impact of a ruling based on race would have adverse procedural implications.
W gruncie rzeczy wyrok stwierdza, że błędy proceduralne przysłoniły kwestie merytoryczne.
In essence, the judgment affirms that procedural errors overshadowed the substantive issues.
