We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme, known
Nowy program, znany jako Daphne III, został ponownie sfinansowany i może służyć jako szczególnie użyteczny instrument.
The new programme, known as Daphne III, has been refinanced and may serve as a particularly useful instrument.
Wprowadzony w 2005 r. program, znany jako "pakt na rzecz badań", ma na celu zwiększenie zasobów sektora o 26 procent i zatrudnienie 21000 nowych pracowników od chwili obecnej do 2010 r.
Introduced in 2005, the programme, known as the 'pact for research', aims to increase the sector's resources by 26 per cent and to employ 21,000 new people between now and 2010.
Prosty intuicyjny program, znany z innych sterowników gamy OPTIMA pozwala na szybką kalibrację, a mała liczba połączeń gwarantuje minimum ingerencji w oryginalny układ silnika.
A simple intuitive program known from other OPTIMA controllers allows for quick calibration, and the small number of connections guarantees minimum interference in the original engine system.
Nasz program, znany pod nazwą Capacity to Care, ma na celu dostosowanie działalności charytatywnej firmy Seagate do lokalnych interesów pracowników i wykorzystuje wpływ naszego połączonego wkładu w postaci środków finansowych, produktów i wolontariatu.
Known as Capacity to Care, our program aligns Seagate's giving with employees' localised interests and leverages the impact of our combined financial, product, and volunteer contributions.
US Green Card Lottery Program, znany jako program loterii DV (Diversity Visa), jest dobrą okazją dla potencjalnych imigrantów do uzyskania, zgodnie z prawem, statusu stałego rezydenta USA.
Overview The US Green Card Lottery Program, known as DV (Diversity Visa) Lottery program, is a good opportunity for potential immigrants to obtain the status as a permanent legal resident of the USA.
Komisja zatwierdziła kilka rozszerzeń zasięgu i zmian w programach dla Włoch, Niemiec, Danii i Finlandii. Zaakceptowała również program zryczałtowanego podatku od tonażu, i tym samym Włochy stały się jedenastym Państwem Członkowskim stosującym taki program, znany również jako "podatek od tonażu".
The Commission approved several extensions or amendments to existing schemes in Italy, Germany, Denmark and Finland. It also cleared a tonnage-based flat-rate tax scheme, whereby Italy became the eleventh Member State to introduce such a scheme, also referred to as Tonnage Tax.
W 2007 roku Międzynarodowa Komisja ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego przyjęła znacznie bardziej wszechstronny program, znany jako program dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego, który wszedł w życie wiosną 2008 roku.
In 2007, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna adopted a much more comprehensive programme known as the 'Blue Tuna Catch Documentation Programme', which came into force in spring 2008.
Dzięki intensywnym badaniom Akademia i jej filie na Cyprze, w Paragwaju, Afryce Południowej i Azji opracowały unikalny, zorganizowany program, znany jako program GESEA.
Through intensive research, the Academy and its affiliates in Cyprus, Paraguay, South Africa and Asia have developed a unique structured curriculum, known as the GESEA program.
W 2007 roku Międzynarodowa Komisja ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego przyjęła znacznie bardziej wszechstronny program, znany jako program dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego, który wszedł w życie wiosną 2008 roku.
In 2007, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna adopted a much more comprehensive programme known as the 'Blue Tuna Catch Documentation Programme', which came into force in spring 2008.
Andere resultaten
Program międzynarodowego członkostwa, znany jako Anywhere Club Access.
Worldwide membership reciprocity program, known as Anywhere Club Access.
Jeśli przejąłeś znany program, powinieneś latać ze szczęścia.
If you took over this popular program, you should be flying around in joy.
Kiedy skóra jest zraniona, rozpoczyna się program regenerowania, znany przeważnie jako dojrzewanie regeneracyjne.
When skin is wounded, a wound healing program is triggered, also known as regenerative maturation.
Taki klient BitTorrent jest uTorrent, znany program, który zajmuje wysokie miejsce wśród swoich rówieśników.
Such a BitTorrent client is uTorrent, a well-known program that ranks high among its peers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
