Examples with "program Euratom w" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Środki te przeznaczone są na pokrycie innych wydatków administracyjnych na całe zarządzanie programami w zakresie badań naukowych i innowacji - program Euratom w formie działań pośrednich w ramach programów innych niż programy jądrowe, w tym innych wydatków administracyjnych poniesionych przez personel oddelegowany do delegatur Unii.
This appropriation is intended to cover other administrative expenditure for all management of research and innovation programmes - Euratom Programme, in the form of indirect action under the nuclear programmes, including other administrative expenditure incurred by staff posted in Union delegations.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na personel zewnętrzny realizujący programy w zakresie badań naukowych i innowacji - program Euratom w formie działań pośrednich w ramach programów innych niż programy jądrowe, w tym personel zewnętrzny oddelegowany do delegatur Unii.
This appropriation is intended to cover expenditure on external personnel implementing research and innovation programmes - Euratom Programme, in the form of indirect action under the nuclear programmes, including external personnel posted in Union delegations.
Andere resultaten
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony, zajmującymi stanowiska w zatwierdzonym planie zatrudnienia Wspólnego Centrum Badawczego, realizującymi programy w zakresie badań naukowych i innowacji - program Euratom, a w szczególności kosztów
This appropriation is intended to cover expenditure relating to officials and temporary staff occupying posts on the authorised establishment plan of the Joint Research Centre implementing research and innovation programmes - Euratom Programme, and in particular
Siódmy program ramowy Euratom w na rzecz badań jądrowych i działań szkoleniowych w dziedzinie techniki jądrowej: program szczegółowy, który ma zostać zrealizowany w formie działań bezpośrednich przez Wspólne Centrum Badawcze 2007-2011
Specific programme to be implemented through direct actions by the Joint Research Cetnre (Seventh Nuclear Research and Training Framework Programme, 2007-2011)
Poprzez osiągnięcie celów określonych w art. 3 program Euratom zintensyfikuje wyniki uzyskane w ramach trzech celów priorytetowych programu ramowego "Horyzont 2020" to jest: doskonałej bazy naukowej, wiodącej pozycji w przemyśle, oraz wyzwań społecznych.
By achieving the objectives set out in Article 3, the Euratom Programme will reinforce outcomes under the three priorities of the 'Horizon 2020' Framework Programme, namely excellent science, industrial leadership and societal challenges.
Program szczegółowy Euratom - Zaproszenie w dziedzinie jądrowej (oparte na tymczasowych programach prac, które zostaną potwierdzone do 1 marca 2007 r.).
Euratom Specific Programme - Fission call (based on provisional work programmes, to be confirmed before 1 March 2007).
Program Euratom powinien przyczynić się do zwiększenia atrakcyjności zawodu naukowca w Unii.
The Euratom Programme should contribute to the attractiveness of the research profession in the Union.
Personel zewnętrzny realizujący programy w zakresie badań naukowych i innowacji - Program Euratom
External personnel implementing research and innovation programmes - Euratom Programme
W trakcie działań badawczych i innowacyjnych wspieranych przez program Euratom należy przestrzegać podstawowych zasad etycznych.
Research and innovation activities supported by the Euratom Programme should respect fundamental ethical principles.
Inne wydatki na główne infrastruktury naukowe - program Euratom
Other expenditure for new major research infrastructures - Euratom Programme
Program Euratom promuje współpracę międzynarodową z państwami trzecimi i organizacjami międzynarodowymi w celu
International cooperation with third countries and international organisations shall be promoted by the Euratom Programme with a view to
W szerszym kontekście poszukiwania zrównoważonego koszyka energetycznego na przyszłość, program Euratom przyczyni się również za pomocą swoich działań badawczych do debaty nad korzyściami i ograniczeniami wytwarzania energii pochodzącej z rozszczepienia jądrowego dla gospodarki niskoemisyjnej.
In the broader context of finding a sustainable energy-mix for the future, the Euratom Programme will also contribute through its research activities to the debate on the benefits and the limitations of nuclear fission energy for a low-carbon economy.
Aby zachować w Unii wiedzę fachową niezbędną dla osiągnięcia powyższych celów, program Euratom musi zwiększyć swoją rolę w działalności szkoleniowej poprzez stworzenie obiektów szkoleniowych o znaczeniu paneuropejskim pozwalających na realizację określonych programów.
In order to maintain the Union expertise necessary for achieving those goals, the Euratom Programme must further enhance its role in training through the establishment of training facilities of pan-European interest that will deliver dedicated programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
