Vertaling van "program rady" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
priorytetowy program Rady dotyczący badania zagadnień transportu lotniczego odnosi się do emisji z samolotów, w tym hałasu
Whereas the priority programme of the Council for the study of air transport questions refers to emission from aeroplanes including noise
Zaaprobowali także program Rady na okres od 1 stycznia 2019 do 30 czerwca 2020 roku... Więcej
uwzględniając program Rady i Komisji z 20 grudnia 2002 r. mający na celu poprawę współpracy wewnątrz Unii Europejskiej w dziedzinie zapobiegania terrorystycznym atakom chemicznym, biologicznym, radiologicznym i nuklearnym oraz ograniczania ich skutków (program CBRJ 2002)
having regard to the Programme of the Council and the Commission of 20 December 2002 to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats (2002 CBRN Programme)
uwzględniając program Rady, przygotowany przez prezydencje hiszpańską, belgijską i węgierską,
having regard to the programme of the Council, prepared by the Spanish, Belgian and Hungarian Presidencies,
uwzględniając program Rady, przygotowany przez prezydencję hiszpańską, belgijską i węgierską,
having regard to the programme of the Council, prepared by the Spanish, Belgian and Hungarian Presidencies,
OSIEMNASTOMIESIĘCZNY PROGRAM RADY Rada zatwierdziła 18-miesięczny program prac Rady na okres przewodnictwa sprawowanego kolejno przez Francję, Republikę Czeską i Szwecję (10684/08).
EIGHTEEN-MONTH PROGRAMME OF THE COUNCIL The Council endorsed the 18-month programme of the Council's activities under the future French, Czech and Swedish presidencies (10684/08).
Pierwszy 18-miesięczny program Rady zostaje przyjęty na okres od stycznia 2007 r.
The first Council's 18-month programme shall be established for the period starting in January 2007.
Program MBA Program Rady Full-Time MBA pomaga studentom rozwijać podstawową wiedzę niezbędną do osiągnięcia sukcesu w globalnym środowisku, opartej na innowacjach.
MBA Curriculum The Rady Full-Time MBA curriculum helps students develop the fundamental knowledge necessary for success in an innovation-driven, global environment.
uwzględniając program Rady na kolejne 18 miesięcy, przygotowany przez prezydencję hiszpańską, belgijską i węgierską,
having regard to the Council work programme for the next 18 months drawn up by the Spanish, Belgian and Hungarian presidencies,
uwzględniając program Rady na 18 miesięcy, przygotowany przez prezydencję hiszpańską, belgijską i węgierską,
having regard to the Council work programme for 18 months drawn up by the Spanish, Belgian and Hungarian presidencies,
zaleca, aby Rada i Komisja wspierały i promowały program Rady Europy "Europejskie szlaki kulturowe", zainicjowany w roku 1987, gdyż szlaki, o których mowa, stanowią godne naśladowania sieci obejmujące regiony i społeczności lokalne i są świadectwem dziedzictwa i wspólnej historii Europy
Recommends that the Council and the Commission support and promote the Council of Europe's European Cultural Routes programme, launched in 1987, since the routes in question constitute exemplary networks encompassing regions and local communities and bear witness to Europe's heritage and shared history
Przewodniczący zarządu jest przewodniczącym jednego z trzech państw członkowskich, które wspólnie przygotowały 18-miesięczny program Rady Unii Europejskiej.
The chair of the Management Board is a representative of one of the three Member States that have jointly prepared the Council of the European Union's 18-month programme.
Przewodniczący zarządu i jego zastępca wybierani są przez grupę trzech państw członkowskich wspólnie sporządzających 18-miesięczny program Rady, i pochodzą z tej grupy państw.
The Chairperson and the Deputy Chairperson of the Management Board shall be selected by and from within the group of three Member States who have jointly prepared the Council's eighteen-month programme.
