Examples with "program VBA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W celu wyjaśnienie metod obliczeń, praca kontynuuje omawianie ważnych podstaw dynamiki konstrukcji, poprzez ogólny i metodologiczny opis oraz program VBA.
In order to explain the calculation methods, the paper continues with important basics of structural dynamics using a general and methodical description and a VBA program.
Jeśli podczas edycji danych FDO w tabeli danych zostanie załadowany projekt VBA, program AutoCAD Map 3D ulega awarii.
When you edit FDO data in the Data Table and a VBA project is loaded, AutoCAD Map 3D crashes.
W trybie wyłączonym program Access wyłącza następujące składniki: Kod VBA, wszystkie odniesienia w kodzie VBA oraz wszystkie niebezpieczne wyrażenia.
Office Access 2007 disables the following components: VBA code and any references in the VBA code, plus any unsafe expressions.
W przypadku uruchomienia makra języka Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) w celu wstawienia podziałów stron w arkuszu programu Excel program Excel może zostać nieoczekiwanie zamknięty po pojawieniu się następującego komunikatu o błędzie
When you run a Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) macro to insert page breaks in your Excel worksheet, Excel may quit unexpectedly after you receive the following error message
Program Office Access 2007 zawiera szereg innych funkcji zabezpieczeń, dostępnych we wcześniejszych wersjach programu, w tym zabezpieczenia na poziomie użytkownika i możliwość podpisywania kodu modułów języka Visual Basic for Applications (VBA).
Top of Page Use other security features Office Access 2007 provides several other security features from previous versions, including user-level security and the ability to code sign modules of Visual Basic for Applications (VBA) code.
Program Microsoft Excel 2013 nadal obsługuje makra programu Excel 4.0 (XLM), jednak zaleca się migrowanie ich do najnowszej wersji języka Microsoft Visual Basic for Applications (VBA).
Although Microsoft Excel 2010 still supports Excel 4.0 (XLM) macros, we encourage you to migrate them to the latest version of Microsoft Visual Basic for Applications (VBA).
Podczas tego procesu, program RSTAB połączono z programem Rhinoceros, wykorzystując indywidualnie utworzony skrypt VBA.
In this optimization process, RSTAB was connected with the design program Rhinoceros by using an individually created VBA script.
Znaczna większość szkoleń, które prowadzi, to program MS Excel na różnych poziomach zaawansowania (od podstaw po programowanie VBA i analizę biznesową).
The majority of his trainings cover MS Excel on various experience levels (from basics to VBA programming and Business Intelligence).
Program Access udostępnia interfejsy programistyczne i modeli obiektów na potrzeby programistycznego dołączania plików do rekordów przy użyciu kodu języka Visual Basic for Applications (VBA).
Access exposes an object model and programming interfaces for attaching files to records programmatically by using Visual Basic for Applications (VBA) code.
Uwaga: Jeśli nie widzisz polecenia Certyfikat cyfrowy dla projektów VBA lub nie możesz znaleźć pliku SelfCert.exe, być może musisz zainstalować program SelfCert.
Note: If you don't see the Digital Certificate for VBA Projects command, or you can't find SelfCert.exe, you might need to install SelfCert.
Program Excel nie ma funkcji domyślnych, która wyświetla liczby jako wyrazów angielskich w arkuszu, ale można dodać tę funkcję wklejając poniższy kod funkcji SpellNumber w module VBA (Visual Basic for Applications).
Excel doesn't have a default function that displays numbers as English words in a worksheet, but you can add this capability by pasting the following SpellNumber function code into a VBA (Visual Basic for Applications) module.
Program kładzie duży nacisk na wykorzystanie najnowszych technologii state-of-the-art analiz, symulacji i optymalizacji, w tym MS Excel, SPSS, MySQL, Simul8, VBA, Weka i IBM ILOG OPL.
The programme places great emphasis on the use of the latest state-of-the-art analytics, simulation and optimisation technologies, including MS Excel, SPSS, MySQL, Simul8, VBA, Weka and IBM ILOG OPL.
W procesie, program MBA, który początkowo był prowadzony przez Wydział Inżynierii Przemysłowej, stał się częścią Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości i Zarządzania, co pozwala mieć dwa programy; program licencjackich oraz programu MBA.
In the process, the MBA program which was initially run by the Faculty of Industrial Engineering, became part of the School of Business and Management, allowing it to have two programs; the undergraduate program and the MBA program.
