Examples with "program aktywnej" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program aktywnej zapobiegawczej obsługi technicznej ma kluczowe znaczenie dla poprawy bezpieczeństwa i produktywności.
An active preventive maintenance programme is crucial to improving safety and productivity.
128 Rodzaj zamawiajacego Administracja samorządowa PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego Organizacja i przeprowadzenie kursów dla klientów Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Szerzynach, uczestników projektu Twoja szansa - program aktywnej integracji w Gminie Szerzyny.
128 Type of contracting authority Local government administration OBJECT OF THE CONTRACT Title attributed to the contract Organizing and conducting training courses for customers Municipal Social Welfare Centre in Szerzynach, your chance of project participants - the program of active inclusion in the Municipality Szerzyny.
Andere resultaten
Program wymaga aktywnej subskrypcji usług Cloud Services w wersji Standard, które można tutaj nabyć.
Software require an active Cloud Services Standard subscription, which you can pourchase in here.
Komisja określa ten program jako "instrument aktywnej polityki oferowany państwom członkowskim, regionom i miastom, który ma im pomóc we wdrożeniu odnowionej strategii lizbońskiej poprzez działania zmierzające do modernizacji gospodarki".
The Commission describes the programme as 'a proactive policy tool offered to Member States, regions and cities to help them implement the renewed Lisbon agenda through actions aimed at economic modernisation'.
Opis mIRC: mIRC to program przeznaczony dla aktywnej komunikacji w czasie rzeczywistym w Internecie.
Description of mIRC: mIRC is a program designed for active communication in real time online.
Pracuje w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Rykach jako doradca ds. osób niepełnosprawnych w ramach projektu systemowego "Program upowszechniania aktywnej integracji wśród osób niepełnosprawnych oraz wychowanków opuszczających placówki i rodziny zastępcze".
She works at the Family Assistance Center in Ryki as a consultant for people with disabilities in the project system "Program promoting active inclusion among people with disabilities and students leaving the institution and foster families".
Program koncentrujący się na aktywnej integracji osób niepełnosprawnych rozwijany jest od 2006 r. jako część europejskiego planu działania na rzecz ludzi niepełnosprawnych.
A program focusing on the active integration of disabled people has been developed since 2006 as part of the European Action Plan for people with disabilities.
Komputer, wyłącz program Picard delta jeden z aktywnej pamięci i zakończ symulację.
Computer, store program Picard Delta One in active memory and discontinue simulation.
Komputer, wyłącz program Picard delta jeden z aktywnej pamięci i zakończ symulację.
Computer, store program Picard Delta One. Discontinue simulation.
Zamknij program, kiedy zamykane jest główne okno, nawet przy aktywnej ikonie tacki systemowej.
Close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active.
Sam program stanowi dla osób o wysokich kwalifikacjach unikalną możliwość poznania naszej kultury korporacyjnej przy okazji odgrywania aktywnej roli w kształtowaniu swojej kariery.
As such, the program provides a unique opportunity for highly qualified people to gain insight into our corporate culture while playing an active role in shaping their careers.
Program ten jest również symbolem aktywnej polityki przemysłowej i dzięki temu może przynieść obywatelom europejskim konkretne korzyści, czy to w zakresie zatrudnienia, umiejętności, bezpieczeństwa, czy też ochrony środowiska.
What is more, heralding as it does a proactive industrial policy, GMES can bring tangible benefits for Europeans in terms of jobs, expertise, security and environmental protection.
Aby ułatwić zapobieganie takim sytuacjom, program Internet Explorer korzysta z poziomów bezpieczeństwa dotyczących aktywnej zawartości.
Internet Explorer uses safetylevels for active content to help prevent this situation from occurring.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
