Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
What
Vertaling van "What" in Pools
What they do after work is none of my business at all.
To, co robią po pracy, to wcale nie moja sprawa.
What I write in my diary is no concern of yours whatsoever.
To, co piszę w swoim pamiętniku, to w ogóle nie twoja sprawa.
What a shame our team lost in the final minute of the match.
Jaka szkoda, że nasza drużyna przegrała w ostatniej minucie meczu.
What a shame he lost that job; he really enjoyed working there before.
Jaka szkoda, że stracił tę pracę; naprawdę lubił tam wcześniej pracować.
What the company will look like in ten years is anybody's guess.
Jak będzie wyglądała firma za dziesięć lat, to nikt nie wie.
What the boss will decide is anyone's guess at this moment.
Co szef postanowi, to w tej chwili kompletna zgadywanka.
What a stroke of luck that the lost keys were in your backpack.
Co za szczęście, że zgubione klucze były w twoim plecaku.
What do I care about their gossip? I know the truth anyway.
Co mnie to obchodzi, co oni plotkują? I tak znam prawdę.
What language our grandchildren will mainly speak is anybody's guess.
Jakim językiem będą głównie mówić nasze wnuki, to nikt nie wie.
What they decide about the house sale is really none of my business.
To, co postanowią w sprawie sprzedaży domu, to naprawdę nie mój interes.
What was supposed to be a quick meeting turned into a nightmare of arguments.
To, co miało być krótkim spotkaniem, zamieniło się w koszmar kłótni.
What in the blazes is going on, nobody told me about this meeting.
Co do diabła się dzieje, nikt mi nie powiedział o tym spotkaniu.
What wretched luck, it started pouring just as we began the outdoor ceremony.
Co za pech, lunęło dokładnie, kiedy zaczęliśmy ceremonię na zewnątrz.
Uitdrukkingen met What: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! what's going on exp.
co się dzieje
"What's going on in the meeting room?"
! what's on exp.
co grają · co leci
"Do you know what's on at the cinema tonight?"
! what's on your mind exp.
co ci chodzi po głowie
"You seem quiet today, what's on your mind?"
what's the difference exp.
jaka jest różnica
"What's the difference between these two colors?"
! what's the matter exp.
co się stało · o co chodzi
"She looked upset, so I asked, "What's the matter?""
! deserve what one gets v.
zasłużyć na to, co się dostaje
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
! get what one deserves v.
dostać to, na co się zasłużyło
"After cheating, he finally got what he deserves."
get what you deserve v.
dostać na co się zasłużyło
"If you keep lying, you'll get what you deserve in the end."
! know what's going on v.
wiedzieć, co się dzieje
"He knows what's going on in his community."
! look what you've done now exp.
zobacz, co teraz narobiłeś
"Look what you've done now, the vase is broken!"
no matter what happens adv.
cokolwiek się stanie
"He will finish the project on time no matter what happens."
! now what exp.
i co teraz
"The meeting is over, now what?"
! see what I mean exp.
widzisz, o co mi chodzi
"The pattern keeps repeating, see what I mean?"
! what a day exp.
co za dzień
"What a day it has been with all these surprises!"
! what a shame exp.
jaka szkoda · co za szkoda
"What a shame—you missed the show, though you probably didn’t care."
! what a small world interj.
ależ ten świat jest mały
"You know my cousin too? What a small world!"
! what a stink interj.
ale smród
"What a stink! Who left the trash open?"
! what are friends for exp.
od czego są przyjaciele
"Thanks for listening to me. What are friends for?"
what can you do exp.
co potrafisz zrobić
"If you finish early, what can you do next?"
! what counts exp.
to się liczy
"In the end, kindness is what counts."
Synoniemen voor What in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
what the
+10k
what if
+10k
what about
+10k
so what
+10k
for what
+10k
do what
+10k
what happened
+10k
what are you doing
+10k
Resultaten: 2376352. Exact: 2376352. Verstreken tijd: 939 ms.
